Как быстро выучить грузинский алфавит, зная русский :)

[ibigdan]

В тридевятом царстве, в тридесятом государстве жил-был я

Comments

[edelveis8]

"русского алфавита" нет, есть кириллица.

[edroovna]

Жопа есть, а слова нет.

[kustinovsky2017]

русский алфавит существует только в том смысле, в каком сушествуют английский или чешский алфавиты. Оба они являются вариантами латинского. Точно так же болгарский или сербский язык используют не "русский алфавит", а кириллицу.

[edroovna]

Русский алфавит - алфавит русского языка. Алфавит украинского несколько иной, хотя тоже использует кириллицу. На основе кириллицы созданы алфавиты и не славянских языков, например монгольский алфавит.

[petrovich_nord]

В Грузии реально это становится проблемой. Бόльшая часть надписей на их алфавите, а люди, которые начали обучение после развала союза, но до прихода Саакашвили, не знают ни русский ни английский. Сейчас большинство школьников и полицейских знают английский (но не знают русского), но таких неучей как я, это не сильно спасало. В курортных городах, типа Батуми, все надписи дублируются на английском, это облегчает поиск.
Ну и касательно языка, тут как говорил Гришковец: "Но у вас же с собой русско-французский разговорник. ...и в этот момент я догадываюсь, что вопрос-то я, конечно, задам, но мне же на него ответят!"
я живу на юге Бессарабии, и вполне нормальным считается если человек хотя бы понимает: болгарский, молдавский (и)или гагаузкий, а тут язык, который не то что запомнить, повторить тяжело. Короче, за 3 недели мой словарный запас остался непоколебим: Гамарджоба - гагимарджот, диди маблобт, нахвамдис... фсё.

[ext_2231631]

Бамбарбиа чергуду! (Из к/ф "Кавказская пленница")

[rabbituckman]

да ладно, не такая уж и проблема. Всего то надо говорить по грузински. Почти все грузины в грузии это умеют. Для остальных - английский как язык международного общения.

[ext_3428934]

Какой смысл мне учить алфавит, если я не знаю языка?

[ext_368561]

названия на улицах читать

[ext_782781]

И название на адовых маршрутках читать тоже)

[mairbird]

Прежде, чем учить новый язык, нужно ознакомиться с алфавитом для начала.. А если Вы его не собираетесь учить, то да - смысла нету))

[talgaton]

класс!
офигеть!
это идея для программы для читалки текстов!
и для даже системных программ в виндовс или андроид!

программисты - делайте!

(мне пожалуйста бесплатную тестовую версию)

[ext_2055778]

Не уловил, какие тексты вы собираетесь читать таким образом? Русские записанные буквами латинского алфавита или английские записанные кириллицей?

Vo pole bereza stoyala или Ай кент гет но сатисфакшн?

[talgaton]

ну это вопрос - настроек.

[ext_2055778]

То есть, если вместо User Manual в читалке будет написано Юзер Мануал вам это поможет?

[mpv_lj]

Теперь посты тупо воруешь?
Видимо, именно в это вся сущность украинизации.

[kustinovsky2017]

этот блог всегда был подборкой интересненького и вкусненького, которые владелец нашел в сети, и никакого отношения это к украинизации не имеет, тем более что блог ведется на русском.

[mpv_lj]

Ссылки на исходник нет, значит воровство.

[natalie_elm_str]

в этом сущность вашего долбоебизма... в таких вот ваших постах...