Кстати, у меня возник вопрос: а маленькие "хирургические" рассказы-дополнения в какие годы были написаны? Понимаю, что в 70-е, но хотелось знать чуть более точно.
Princess Margaret и May West в 70-м или 71-м, Queen Elisabeth - 76, Secret History of WW3 - аж 1988 они кстати только в ре-сёрчевском переиздании вышли, значительно позже исходного текста
Отлично. И вновь спасибо - за быстрый и подробный ответ. Я думал, что они все были написаны значительно позднее, начиная примерно с конца 70-х. Значит, мои "прозрения" насчет "пятнадцатилетнего Сорокина" были верны.
Ага. Я думаю, в приложение к своему переводу только два кусочка 1970 года включить, остальное уже совсем поздние добавки. И кстати, у Балларда есть ещё рассказ Terminal Beach, это, фактически, "апокриф" к Выставке, не знаю, почему ДжГБ его в роман не стал включать, ибо сюжетно, стилистически и вообще он совершенно такой же как и остальные рассказы книги.
...зайди на пейцбух, кое о чем перетереть надо. И да, специально для Ганса Зиверса - это каким же понторезом надо быть, чтобы позорную кликуху Саши Дугина иллюстрировать еблетом Микки?
Comments 26
Reply
они кстати только в ре-сёрчевском переиздании вышли, значительно позже исходного текста
Reply
Reply
Reply
Reply
Спасибо!
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment