OZMAFIA!! - Special
Translation of the Special page (theme song & image board) on the official OZMAFIA!! site.
-- Main --
-- Story --
-- Characters --
-- Stills --
-- Special --
-- 4-Koma --
Disclaimer: OZMAFIA!! and all related products, including but not limited to web content and images, are copyright of Poni-Pachet. This is simply a translation by an overeager fan. Please note that there may be mistakes in my Japanese comprehension, but hopefully these will be few to none and will not detract from the intended meaning.
Please do not re-post my translations elsewhere.
Theme Song
Title: I Love You More"
You've been here before
You'll be back I'm sure
You feel your prayer's never heard
But I hear each word
I'm faithful and I'm seeing you through
Do you know how great
My love is for you
I love you more, than anyone before and
I'm gonna love you for the rest of your life
I love you more, than anyone before and
I'll never leave you for the rest of your life
I know you're scared
That your life can't compare
To all that they are
But I see your heart
My grace will be sufficent it's true
You'll find your rest in
My love for you
When you don't, know where you are
Just know, back at the start
My love has carried your heart
We'll never be apart
Artist: Article One
Album: Clarity
Video: Youtube
Image Board
Fuka's Hut
Fuka's Room
Axel's Room
Kyrie's Room
Definitely an interesting, unexpected (for me, at least!) choice for the theme song. I'll save for judgments for when I actually play the game. And some nice images of their living arrangements, Fuka's little hut and room is so cozy and quaint! Axel's is really orderly, lol.
-- Main --
-- Story --
-- Characters --
-- Stills --
-- Special --
-- 4-Koma --
Disclaimer: OZMAFIA!! and all related products, including but not limited to web content and images, are copyright of Poni-Pachet. This is simply a translation by an overeager fan. Please note that there may be mistakes in my Japanese comprehension, but hopefully these will be few to none and will not detract from the intended meaning.
Please do not re-post my translations elsewhere.
Theme Song
Title: I Love You More"
You've been here before
You'll be back I'm sure
You feel your prayer's never heard
But I hear each word
I'm faithful and I'm seeing you through
Do you know how great
My love is for you
I love you more, than anyone before and
I'm gonna love you for the rest of your life
I love you more, than anyone before and
I'll never leave you for the rest of your life
I know you're scared
That your life can't compare
To all that they are
But I see your heart
My grace will be sufficent it's true
You'll find your rest in
My love for you
When you don't, know where you are
Just know, back at the start
My love has carried your heart
We'll never be apart
Artist: Article One
Album: Clarity
Video: Youtube
Image Board
Fuka's Hut
Fuka's Room
Axel's Room
Kyrie's Room
Definitely an interesting, unexpected (for me, at least!) choice for the theme song. I'll save for judgments for when I actually play the game. And some nice images of their living arrangements, Fuka's little hut and room is so cozy and quaint! Axel's is really orderly, lol.