Pairpuri #6 [pages 27-30]

[ice_archeress]

Pairpuri #6 - Kaidou x Kirihara
Jitaku 11: Akaya Angel Mode Plan [pg.27-30]

Jitaku 11: Akaya Angel Mode Plan

Page 27

Yukimura: It's good timing now, Akaya.
Yanagi: "I'll really do it" ...... is what you said.

Kirihara: I-I can really become an angel by doing this, right?

Page 28

Kirihara: Geh ...
Sanada: How about you stop complaining and FLY ---!!

Kirihara: IS THIS FOR REEEEEEEEEEAL ........

Page 29

Kirihara: Got it!!

SFX: *sound of Kirihara jerking the parachute release*
Kirihara: Pa ... pa ... para ..... pa .....

Page 30

Kirihara: Phew, thought I was gonna die. Hm? Where is this?
SFX: *thud*

Atobe: I see, it's Sunday, isn't it ...

- - - - - - - - - - -
Translator's Notes

* If you don't know what Kirihara's Angel Mode is, you haven't been keeping up with Shinpuri!

* Atobe's line is referring to this event - from Jitaku 1, PairPuri Volume 1.

Thank you to naily_n for sharing Pairpuri #6 scans here!
- - - - - - - - - - -

Poor Kirihara, |||OTL! Where did Rikkai get a helicopter anyways?? Borrowed from Atobe??? XD