[Translation] 2011.09 Duet - Closest Friends Ranking

[icecrusher_i_b]

Requested by daikimon! The ranking page for Closest Friends in September 2011 Duet!

Comments

[natsumikan_luv]

I absolutely agree for no 3, 4, 6, 8 and 9 ><
Nino and Oh-chan can't be separated ^^
KoyaShige is best pair!!!
Tegomassu rulez ;)
Hikaru+Yabu+Inoo= Great combination ^0^
Thanks for share this...

[urufuchinen]

i'm happy it wasn't YamaChii XDD
well, it's not like i hate YamaChii, but AriYama makes me smile more :))
thanks for this! ♥

[def_girl]

Thank you for translating

[naseda]

hm...duet features kattun often, strange that koki and nakamaru weren't listed. well I guess nakamarus "we don't show our friendship too openly because I don't want that it sounds like something cheap" (= aka he doesn't want to turn it into fanservice) still works after all this years XD there are even kat-tun fans who don't know about their deep friendship. aaahhh hate him for that >__<

anyway, thanks for the trans^^

[katrinasacay]

thanks for this. happy to see my dear tegomass on the 9th. ♥

[99percentcacao]

ate kat! akala q nga otp ranking eh. Sabi q bakit nde TM ang number 1 eh good as married na un. May basbas na ni manong un eh XD

[katrinasacay]

hahahahah! nabasa ko nga gm mo about dun kaya nacurious din ako...sana next time otp ranking naman. xD