Денежные знаки в книгах о Холмсе :-)

[id77]

                                                                                                                                   "Старый рабочий по краю стола

Comments

[zarathustra66]

Так понимаю, по большей части названия разных монет. Сразу вспоминаются наши пятиалтынный и двугривенные...
А так любопытно

[yuriselfed]

"Смысл такого мелкого дробления для меня абсолютно не понятен". Я думаю, что такое мелкое дробление связано с высокой покупательной способностью английских денег: даже на фартинг можно было что-то купить. Золотая гинея для мальчишки - это огромные деньги! Для большинства англичан в XIX веке деньги существовали в виде монет. Самую маленькую банкноту (5 фунтов) большинство людей никогда в жизни не держали в руках. В России в середине XIX века за фунт стерлингов давали 6-7 рублей серебром (это годовой заработок служанки в среднем петербургском доме).

[dfs_76]

Сигареты в 90-е были, "Sovereign" в красивой ярко-красной пачке с изображением золотой монеты на ней. С учетом этой нечитаемой "g" варианты транскрипции названия среди нашей курящей молодежи, не знавшей тогда в массе своей английского, были разные - кто-то говорил "Сувериджен", а кто-то - "Суверген"... )))

[id77]

Точно, помню такие :-)

[old_ironside]

Гинея и сейчас может иногда всплыть.
Уже в XXI веке в одном английском футбольном клубе в контракте председателя совета директоров было прописано символическое жалование в одну гинею в год.
Просто потому (по его же словам), что "одна гинея" звучит более солидно, чем "один фунт"

[id77]

Забавная инфа. Интересно, спасибо :-)

[ryb]

С картинкой пенни 1930 года у вас шляпа полная.

Так-то королём был Георг V-й.

[sa_5_gammon]