Comments | idolies: Emotion

idolies

Emotion

Sep 12, 2005 00:27

Emotion.

Your shadow is leaving a trace of your smile ( Read more... )

Comments 9

heine_sight September 18 2005, 14:15:46 UTC

Here's the version from SEED Fansubs. ♥

Your shadow reflects your smile ( ... )

idolies September 23 2005, 02:38:36 UTC

... holy crap, that makes so much more sense.

heine_sight September 23 2005, 02:40:02 UTC

Although, upon examining the lyrics from the scans, the second 'RELATION' is actually 'REFLECTION.'

idolies September 23 2005, 02:43:59 UTC

It stiiiiiiiiiill makes more sense than the speed sub translation. Yeah, that fits more with the rest of the lyrics.

Heh, I need to go get the #nipponsei download tomorrow. Whoever ripped the download I have didn't scan anywhere as much (or as well) as #nipponsei does.

Thread 8

lyrics anonymous March 4 2008, 01:55:27 UTC

Do you have the actual dubbed one?
I've been trying to look for it.
http://youtube.com/watch?v=XzhOPgYuuEc
I can't fix my sing-a-long vid w/o the proper dubbed verion
If you do know it please post it on youtube
Thank you!