Мир Трампа (часть 2/3)
Продолжение. Первая часть здесь.
Часть 2: Аннексия любой ценой
- Итак, что же было дальше.
Налицо грандиозный кризис в отношениях с Белым Домом, начиная с января 2020 года. И мы ничего совсем про это не знали! Нетаньяху ухитрился полностью скрыть ситуацию от широкой публики.
По ходу приближение выборов, Трамп всё больше и больше ставит на победу Ганца. «С Ганцем мы всегда сможем договориться», - говорит он приближённым. «Палестинцы ненавидят Нетаньяху. С Ганцем они будут разговаривать».
Да, я знаю, это звучит очень для нас непривычно, Однако, мне об этом позднее рассказывал сам Трамп.
- Ну то есть, все похвалы Трампа в адрес Нетаньяху, общее мнение, что Трамп это просто игрушка в руках Нетаньяху, который дёргает его за ниточки - в своей книге ты рассказываешь, что на самом деле это было не ради Нетаньяху, это было чисто внутри-американское, для привлечения на свою сторону евангелистов?
- С какого-то момента, да. До этого, например когда Трамп объявил о признании аннексии Голанских высот, ещё перед первыми выборами, это была, конечно, попытка помочь Нетаньяху на выборах. Трамп так прямо потом и сказал: только по этой причине Нетаньяху тогда и не проиграл. Не уверен, что это так, но по крайней мере мотив Трампа был очевиден.
Более поздние решения Трампа по Иерусалиму уже были скорее ради поддержки евангелистов.
- Израилю и Нетаньяху это тоже немало помогло…
- О да, конечно, но здесь мотив был уже совсем другой. В дальнейшем, «мирный план» уже не был никак привязан к выборам.
Здесь-то понятно нам всё это подавали как огромное достижение Нетаньяху, «другая лига», Нетаньяху управляет Трампом, и так далее.
- А сам Трамп понимал, что происходит?
- Прекрасно понимал.
По крайней мере, после того самого памятного дня в январе 2020 года, Трамп осознал, что Нетаньяху пытается его обвести вокруг пальца, вместо реализации его «плана».
С послом Израиля в США Дермером почти месяц никто из людей Трампа не вступал ни в какие контакты. Наконец, в феврале, уже совсем незадолго до выборов, состоялось его объяснение с Кушнером.
Дермер обрушился на Кушнера с обвинениями: «Нетаньяху не может на вас больше полагаться, вы выставляете его идиотом прямо перед выборами, из-за вас он проиграет»
На что Кушнер ему ответил: «Скажи пожалуйста, ты правда что ли думаешь, что мы тут стараемся только ради вас? Что вы с Нетаньяху эдакие гении, которые нас всех дёргают за ниточки? Мы делаем только то, что считаем в интересах США. Не ради Израиля».
Дермер однако продолжал высказывать недовольство, и Кушнер бесцеремонно выставил его из кабинета. И это всё происходит за несколько дней до выборов в Израиле, и никто про это не знает!
Прошли выборы. В конце концов, после долгих переговоров, 20 апреля было объявлено он новом «паритетном правительстве» Нетаньяху и Ганца, в мае новое правительство приводят к присяге. Всё это известно. Чего мы однако не знали, так это насколько сильны были позиции Ганца в Белом Доме.
- Однако ведь и после этих выборов Нетаньяху не отказался от аннексии! Хотя он прекрасно знал позицию американской администрации, он тем не менее закрепил в коалиционном соглашении своё право с 1 июля осуществить аннексию без согласия Ганца. Ганц тогда пытался его убедить не дёргаться во время эпидемии, и в конце концов сошлись на июле.
Тогда стала наконец понятна вся серьёзность намерений Нетаньяху. Правительство было создано, но вопрос об аннексии остался подвешенным.
- Когда наконец-то подписали коалиционное соглашение, уже пожали друг другу руки, уже выпили за это, Ганц спрашивает у Левина, который отвечал за коалиционные переговоры со стороны Нетаньяху: «Скажи, а почему вам так важна была дата 1 июля? Откуда такая спешка?» На что тот ответил: «То что не получается сделать быстро, не будет сделано никогда».
Ну то есть Нетаньяху подписал это соглашение и уверен, что теперь у Ганца нет возможности наложить «вето» на аннексию. Но на самом-то деле, у Ганца было это «вето», только не напрямую, а через Вашингтон. Сам Ганц не сразу это понял, но в Белом Доме категорически не соглашались ни на что без его одобрения. Трамп в этот момент уже просто не переносит Нетаньяху, и соответственно обожает Ганца.
В общем время идёт, неделя за неделей, и вот мы подходим к 24 июня, за неделю до предполагаемой аннексии. В Израиле всем понятно, что Ганц и (министр иностранных дел из партии Ганца) Ашкенази категорически против.
- Но публично они не очень-то высказывались против… Они тоже не хотели раздражать своих сторонников из «правых»
- Да, они тогда напустили немало туману, и не «за», и не «против».
- Я в то время совершенно не понимала уровень их противодействия аннексии.
- Во внутренних дискуссиях они пытались соорудить одно препятствие за другим, и можно сказать, что делали это порой довольно изобретательно.
Итак, 24 июня. В Белом Доме созывается совещание, что делать. Ситуация зашла в тупик: в Израиле есть разные мнения, Нетаньяху настаивает на своём, посол Фридман естественно тоже, и он-то и инициировал встречу в Белом Доме с Трампом.
Перед встречей Кушнер его предупредил: «Послушай Дэвид, ты реально не въезжаешь, что у нас тут сейчас происходит. У нас коронавирус, BLM, церкви какие-то поджигают, протесты, сумасшедший дом короче. И ты собираешься толковать с Президентом о какой-то **** аннексии? Он тебя сожрёт живьём. Ты просто самоубийца.»
Но Фридмана конечно убедить в чём-либо было невозможно.
На это самое совещание Фридман принёс Трампу американский флаг с посольства в Иерусалиме; есть в Америке такая странная немного традиция преподносить окантованные флаги в подарок.
Трамп посмотрел на него как на человека с Луны.
«Что тебе надо? Зачем ты это мне принёс?»
«Господин Президент… Аннексия… Крайне важно… Необходима наша поддержка…» и.т.д. и.т.п.
«Давид, объясни мне, как вообще получилось, что мы это обсуждаем? Какое это сейчас имеет значение?»
«Но мы обещали Нетаньяху…»
«Какое ещё обещание? Дэвид, я уже сделал для Израиля больше, чем любой другой Президент. Что они ещё от меня хотят??? Голанские высоты, Иерусалим, выход из соглашения с Ираном, это всё недостаточно?»
Дискуссия, если её можно так назвать, продолжалась ещё какое-то время примерно в том же духе, и никого естественно ни в чём не убедила.
Наконец Трампу надоело. «Ладно, всё, кончайте **** мне мозги». Трамп показал пальцем на госсекретаря Помпео. «Ты решай как хочешь». Помолчал, оглядел всех и мрачно добавил:
«Но если, не дай бог, что-то пойдёт не так, вы все будете виноваты».
На этом и порешили.
Выйдя из Овального кабинета, участники совещания переглянулись. «Что будем делать?»
Стало понятно, что надо искать какой-то компромисс. Если уж аннексия, то не односторонняя, как хочет Нетаньяху, а с какими-то уступками палестинцам. Решили послать кого-то в Израиль ещё раз перетереть ситуацию с Нетаньяху. Поехал спецпредставитель Трампа Ави Беркович, с послом Фридманом, естественно.
Они встретились с Нетаньяху 27 июня, в субботу вечером. Это были сумасшедшие выходные в Израиле, с массовыми демонстрациями, арестом Амира Аскеля, и так далее. Нетаньяху в скверном настроении и крайне раздражён.
В Израиле ещё и разгар эпидемии, так что с посланниками Белого Дома Нетаньяху разговаривает через стекло, примерно как это принято на свиданиях в тюрьме.
В этой и без того невесёлой обстановке, Нетаньяху начал прямо с ходу орать на Берковича:
«Кончай сливать Бараку Равиду!» [Это имя рассказчика и автора обсуждаемой книги]
«Что ты от меня хочешь? Я специально сюда прилетел поговорить о твоих делах, какого хрена ты на меня сейчас орёшь?»
Фридман несколько удивился подобному поведению Нетаньяху с официальным представителем БД. «Он что, не понимал, что разговаривает с человеком, от которого зависит, разрешат ли ему аннексию? Вы совсем тут все сдурели?» - спрашивал он позднее у людей Нетаньяху.
Неудивительно, что встреча ни к чему не привела. Беркович изложил позицию БД, что для согласия на аннексию Нетаньяху должен сделать какие-то шаги навстречу палестинцам. Нетаньяху категорически отказался и в конце концов пригрозил сделать то, что ещё недавно считалось немыслимым: «если я не получу одобрения БД, сделаю это без одобрения. У меня нет выбора»
Беркович на это ему сказал: «поверь мне, тебе сейчас не нужен конфликт с Президентом».
«Ну а что он мне сделает?»
«Ну очевидно для начала он про тебя что-нибудь твитнет. Этого тебе уже хватит за глаза. Но и помимо этого… не ожидай, если что, американского вето в СБ. Ну знаешь, если вдруг кто-то решит пожаловаться в ООН на незаконность твоей аннексии. А там и Суд в Гааге может тобой заинтересоваться…»
… Самое удивительное, что Нетаньяху даже это не убедило. В последующие дни, он многократно обсуждал со своими помощниками планы аннексии без одобрения Трампа, и чем это может обернуться для Израиля.
Состоялась и ещё одна встреча с Берковичем, уже в более спокойной обстановке, но к согласию всё равно не пришли. Нетаньяху предложил в качестве «уступки» палестинцам признать задним числом законность нескольких спорных палестинских поселений; в обмен на аннексию 13% территорий. «Шутишь, да?» - была единственная реакция Берковича.
После этой второй встречи серьёзно рассерженный Беркович вернулся в гостиницу и позвонил Кушнеру. «Мы тут только все переругались, я без понятия, что делать дальше».
«Знаешь что, - сказал ему Кушнер, - давай заменим кнут на пряник. Что мы можем для него сделать?»
Окончание следует.
Часть 2: Аннексия любой ценой
- Итак, что же было дальше.
Налицо грандиозный кризис в отношениях с Белым Домом, начиная с января 2020 года. И мы ничего совсем про это не знали! Нетаньяху ухитрился полностью скрыть ситуацию от широкой публики.
По ходу приближение выборов, Трамп всё больше и больше ставит на победу Ганца. «С Ганцем мы всегда сможем договориться», - говорит он приближённым. «Палестинцы ненавидят Нетаньяху. С Ганцем они будут разговаривать».
Да, я знаю, это звучит очень для нас непривычно, Однако, мне об этом позднее рассказывал сам Трамп.
- Ну то есть, все похвалы Трампа в адрес Нетаньяху, общее мнение, что Трамп это просто игрушка в руках Нетаньяху, который дёргает его за ниточки - в своей книге ты рассказываешь, что на самом деле это было не ради Нетаньяху, это было чисто внутри-американское, для привлечения на свою сторону евангелистов?
- С какого-то момента, да. До этого, например когда Трамп объявил о признании аннексии Голанских высот, ещё перед первыми выборами, это была, конечно, попытка помочь Нетаньяху на выборах. Трамп так прямо потом и сказал: только по этой причине Нетаньяху тогда и не проиграл. Не уверен, что это так, но по крайней мере мотив Трампа был очевиден.
Более поздние решения Трампа по Иерусалиму уже были скорее ради поддержки евангелистов.
- Израилю и Нетаньяху это тоже немало помогло…
- О да, конечно, но здесь мотив был уже совсем другой. В дальнейшем, «мирный план» уже не был никак привязан к выборам.
Здесь-то понятно нам всё это подавали как огромное достижение Нетаньяху, «другая лига», Нетаньяху управляет Трампом, и так далее.
- А сам Трамп понимал, что происходит?
- Прекрасно понимал.
По крайней мере, после того самого памятного дня в январе 2020 года, Трамп осознал, что Нетаньяху пытается его обвести вокруг пальца, вместо реализации его «плана».
С послом Израиля в США Дермером почти месяц никто из людей Трампа не вступал ни в какие контакты. Наконец, в феврале, уже совсем незадолго до выборов, состоялось его объяснение с Кушнером.
Дермер обрушился на Кушнера с обвинениями: «Нетаньяху не может на вас больше полагаться, вы выставляете его идиотом прямо перед выборами, из-за вас он проиграет»
На что Кушнер ему ответил: «Скажи пожалуйста, ты правда что ли думаешь, что мы тут стараемся только ради вас? Что вы с Нетаньяху эдакие гении, которые нас всех дёргают за ниточки? Мы делаем только то, что считаем в интересах США. Не ради Израиля».
Дермер однако продолжал высказывать недовольство, и Кушнер бесцеремонно выставил его из кабинета. И это всё происходит за несколько дней до выборов в Израиле, и никто про это не знает!
Прошли выборы. В конце концов, после долгих переговоров, 20 апреля было объявлено он новом «паритетном правительстве» Нетаньяху и Ганца, в мае новое правительство приводят к присяге. Всё это известно. Чего мы однако не знали, так это насколько сильны были позиции Ганца в Белом Доме.
- Однако ведь и после этих выборов Нетаньяху не отказался от аннексии! Хотя он прекрасно знал позицию американской администрации, он тем не менее закрепил в коалиционном соглашении своё право с 1 июля осуществить аннексию без согласия Ганца. Ганц тогда пытался его убедить не дёргаться во время эпидемии, и в конце концов сошлись на июле.
Тогда стала наконец понятна вся серьёзность намерений Нетаньяху. Правительство было создано, но вопрос об аннексии остался подвешенным.
- Когда наконец-то подписали коалиционное соглашение, уже пожали друг другу руки, уже выпили за это, Ганц спрашивает у Левина, который отвечал за коалиционные переговоры со стороны Нетаньяху: «Скажи, а почему вам так важна была дата 1 июля? Откуда такая спешка?» На что тот ответил: «То что не получается сделать быстро, не будет сделано никогда».
Ну то есть Нетаньяху подписал это соглашение и уверен, что теперь у Ганца нет возможности наложить «вето» на аннексию. Но на самом-то деле, у Ганца было это «вето», только не напрямую, а через Вашингтон. Сам Ганц не сразу это понял, но в Белом Доме категорически не соглашались ни на что без его одобрения. Трамп в этот момент уже просто не переносит Нетаньяху, и соответственно обожает Ганца.
В общем время идёт, неделя за неделей, и вот мы подходим к 24 июня, за неделю до предполагаемой аннексии. В Израиле всем понятно, что Ганц и (министр иностранных дел из партии Ганца) Ашкенази категорически против.
- Но публично они не очень-то высказывались против… Они тоже не хотели раздражать своих сторонников из «правых»
- Да, они тогда напустили немало туману, и не «за», и не «против».
- Я в то время совершенно не понимала уровень их противодействия аннексии.
- Во внутренних дискуссиях они пытались соорудить одно препятствие за другим, и можно сказать, что делали это порой довольно изобретательно.
Итак, 24 июня. В Белом Доме созывается совещание, что делать. Ситуация зашла в тупик: в Израиле есть разные мнения, Нетаньяху настаивает на своём, посол Фридман естественно тоже, и он-то и инициировал встречу в Белом Доме с Трампом.
Перед встречей Кушнер его предупредил: «Послушай Дэвид, ты реально не въезжаешь, что у нас тут сейчас происходит. У нас коронавирус, BLM, церкви какие-то поджигают, протесты, сумасшедший дом короче. И ты собираешься толковать с Президентом о какой-то **** аннексии? Он тебя сожрёт живьём. Ты просто самоубийца.»
Но Фридмана конечно убедить в чём-либо было невозможно.
На это самое совещание Фридман принёс Трампу американский флаг с посольства в Иерусалиме; есть в Америке такая странная немного традиция преподносить окантованные флаги в подарок.
Трамп посмотрел на него как на человека с Луны.
«Что тебе надо? Зачем ты это мне принёс?»
«Господин Президент… Аннексия… Крайне важно… Необходима наша поддержка…» и.т.д. и.т.п.
«Давид, объясни мне, как вообще получилось, что мы это обсуждаем? Какое это сейчас имеет значение?»
«Но мы обещали Нетаньяху…»
«Какое ещё обещание? Дэвид, я уже сделал для Израиля больше, чем любой другой Президент. Что они ещё от меня хотят??? Голанские высоты, Иерусалим, выход из соглашения с Ираном, это всё недостаточно?»
Дискуссия, если её можно так назвать, продолжалась ещё какое-то время примерно в том же духе, и никого естественно ни в чём не убедила.
Наконец Трампу надоело. «Ладно, всё, кончайте **** мне мозги». Трамп показал пальцем на госсекретаря Помпео. «Ты решай как хочешь». Помолчал, оглядел всех и мрачно добавил:
«Но если, не дай бог, что-то пойдёт не так, вы все будете виноваты».
На этом и порешили.
Выйдя из Овального кабинета, участники совещания переглянулись. «Что будем делать?»
Стало понятно, что надо искать какой-то компромисс. Если уж аннексия, то не односторонняя, как хочет Нетаньяху, а с какими-то уступками палестинцам. Решили послать кого-то в Израиль ещё раз перетереть ситуацию с Нетаньяху. Поехал спецпредставитель Трампа Ави Беркович, с послом Фридманом, естественно.
Они встретились с Нетаньяху 27 июня, в субботу вечером. Это были сумасшедшие выходные в Израиле, с массовыми демонстрациями, арестом Амира Аскеля, и так далее. Нетаньяху в скверном настроении и крайне раздражён.
В Израиле ещё и разгар эпидемии, так что с посланниками Белого Дома Нетаньяху разговаривает через стекло, примерно как это принято на свиданиях в тюрьме.
В этой и без того невесёлой обстановке, Нетаньяху начал прямо с ходу орать на Берковича:
«Кончай сливать Бараку Равиду!» [Это имя рассказчика и автора обсуждаемой книги]
«Что ты от меня хочешь? Я специально сюда прилетел поговорить о твоих делах, какого хрена ты на меня сейчас орёшь?»
Фридман несколько удивился подобному поведению Нетаньяху с официальным представителем БД. «Он что, не понимал, что разговаривает с человеком, от которого зависит, разрешат ли ему аннексию? Вы совсем тут все сдурели?» - спрашивал он позднее у людей Нетаньяху.
Неудивительно, что встреча ни к чему не привела. Беркович изложил позицию БД, что для согласия на аннексию Нетаньяху должен сделать какие-то шаги навстречу палестинцам. Нетаньяху категорически отказался и в конце концов пригрозил сделать то, что ещё недавно считалось немыслимым: «если я не получу одобрения БД, сделаю это без одобрения. У меня нет выбора»
Беркович на это ему сказал: «поверь мне, тебе сейчас не нужен конфликт с Президентом».
«Ну а что он мне сделает?»
«Ну очевидно для начала он про тебя что-нибудь твитнет. Этого тебе уже хватит за глаза. Но и помимо этого… не ожидай, если что, американского вето в СБ. Ну знаешь, если вдруг кто-то решит пожаловаться в ООН на незаконность твоей аннексии. А там и Суд в Гааге может тобой заинтересоваться…»
… Самое удивительное, что Нетаньяху даже это не убедило. В последующие дни, он многократно обсуждал со своими помощниками планы аннексии без одобрения Трампа, и чем это может обернуться для Израиля.
Состоялась и ещё одна встреча с Берковичем, уже в более спокойной обстановке, но к согласию всё равно не пришли. Нетаньяху предложил в качестве «уступки» палестинцам признать задним числом законность нескольких спорных палестинских поселений; в обмен на аннексию 13% территорий. «Шутишь, да?» - была единственная реакция Берковича.
После этой второй встречи серьёзно рассерженный Беркович вернулся в гостиницу и позвонил Кушнеру. «Мы тут только все переругались, я без понятия, что делать дальше».
«Знаешь что, - сказал ему Кушнер, - давай заменим кнут на пряник. Что мы можем для него сделать?»
Окончание следует.