(Untitled)

Sep 13, 2008 22:38

Сила Божия в немощи совершается. Да, по меркам мерзейшей мощи - добро немощно совершенно. Оно не может убить.

Вот два текста в синодальном переводе:

Лк. 12:4-5: «Говорю же вам, друзьям Моим: не бойтесь убивающих тело и потом не могущих ничего более сделать; но скажу вам, кого бояться: бойтесь того, кто, по убиении, может ввергнуть в геенну: ей, ( Read more... )

мир смерти, упавшее, Лк., Мтф., писания апостолов

Leave a comment

Comments 52

ogreshin September 13 2008, 19:21:49 UTC
А почему странно, что православные бесстрашные, боятся только Бога и не боятся дьявола?
И откуда, кстати взялась заглавная буква в местоимении у Матфея? Чо подстрочник говорит?

Reply

ignaty_l September 13 2008, 19:49:14 UTC
в греческом языке нет заглавных букв.
а вот толкование на матфея, если не ошибаюсь - щас не буду искать - у феофилакта (мож и у златоуста) именно за "Бога губителя".

Reply


granatoved September 13 2008, 20:26:08 UTC
Так я эту проблему и не решила :)
Т. е. не "для себя", а в смысле "как правильно" с канонической т. зр.
http://community.livejournal.com/pravoslav_ru/2245651.html
http://community.livejournal.com/religiovedenie/175248.html

Reply

ignaty_l September 13 2008, 20:33:50 UTC
да, прочитал.
ну вижу отвечают за "Бога".
нет, считаю трактовку неверной.

Reply

granatoved September 13 2008, 20:38:25 UTC
Однако это поперек Предания :)
Мне-то можно, я прежде всего на этом пункте (в основном) и разошлась с "правильным славием"... :)

Reply

ignaty_l September 13 2008, 20:44:05 UTC
да мне тож по барабану :)
я даже расходиться не собираюсь.
хоть тут одни ереси понатыканы повсюду.
какая разница?
больше ереси, меньше ереси...
в православии интересно.
ересей море, а все тащутся от них как от правильного славления и великого предания.

Reply


bojarinja September 13 2008, 21:07:39 UTC
Богословия нет
---------------------
Но будет? есть ли предпосылки к тому, что мысль проснется? Или все заполонят откровения схимонаха Боголепа и некоего отрока Славика?

Reply

ignaty_l September 13 2008, 21:10:53 UTC
я не знаю :)
но надеюсь !

Reply

bojarinja September 13 2008, 22:17:16 UTC
Будем надеяться...
Все-таки, мне кажется, основания для надежды есть.

Reply

ignaty_l September 13 2008, 22:23:28 UTC
основания - есть, да.
посмотрим.

Reply


la_tisana September 13 2008, 21:27:53 UTC
так Бога не так страшно бояться, как дьявола! Он же - добрый все-таки! а дьявола бояцца очень страшно даже:)

Reply

ignaty_l September 13 2008, 21:30:03 UTC
а не велено!

Reply

la_tisana September 13 2008, 21:37:27 UTC
не велено дьявола бояцца? ну стараемся...

Reply

ignaty_l September 13 2008, 22:27:17 UTC
тут боязнь конечно не дрожание, а опасаться в смысле.

Reply


Leave a comment

Up