-
О книге «Футбол. Война. Холокост»
Герои собранных в ней историй - легенды европейского футбола XX века, которые в годы Второй мировой войны оказались в смертельной опасности. Среди них президент «Баварии» Курт Ландауэр, игроки «Карлсруэ» Юлиус Хирш и Готфрид Фукс, тренер «Интернационале» и «Болоньи» Арпад Вейс, форвард «Динамо» Владимир Савдунин, братья Старостины и другие ( Read more... ) -
Вот и верь журналистам
Году в 1987? приезжала как переводчик-сопровождающий с испанским пианистом на гастроли в Ереван. После концерта у грим-уборной артиста выстроились очень хорошо одетые люди и дети, мужчины и мальчики исключительно в костюмах с бабочкой. Все жутко серьёзные, на ( Read more... ) -
Коммент к посту
Все поэты "плохо" читают.. нам так кажется. Потому что у них это идёт изнутри, особое состояние, когда рождается стих..
А мы, как правило, этого не чувствуем, нам кажется так типа заунывно, вот актёр бы прочитал!!
Помню замечательные занятия по теории перевода у великого испаниста-переводчика-поэта Сергея Гончаренко, он говорил про экранное ( Read more... ) -
Когда чего-то много - это плохо?
Да, вот есть такая проблема: некоторые вещи так "заигрывают", часто исполняют, что уже не можешь слушать. Вот Вивальди, к примеру, его "Времена года" - просто из каждого утюга практически. Уличные музыканты туда же.
Вот загубили "Лебединое озеро", когда нон-стоп при ГКЧП показывали.. на долго время.
Прямо жалко. Музыка-то прекрасная.
Жертвы ( Read more... ) -
Шнитке: гений
Недели три назад ходила на концерт Шнитке.
Первая часть был Вивальди, странное сочетание, да ещё без перерыва. Возможно, для привлечения публики? Очень много свободных мест.. то ли люди не очень ходят, то ли из-за Шнитке.
Я пошла как раз на Шнитке, очень обрадовалась, по-моему, его не исполняют последнее время. Сложен больно?
С Вивальди вообще ( Read more... ) -
В этот день 1 год назад
Этот пост был опубликован 1 год назад!
