Папа Пий XII и холокост

Nov 04, 2013 02:25

Историческое разделение

В первые несколько лет после смерти Пия XII, биографы склонны были описывать его жизнь в хвалебном духе житий святых. Позже в 1963 г., немецкий протестант и антицерковный драматург левого толка, Рольф Хохут, поставил пьесу «Заместитель» (Der Stellvertreter). В ней Эудженио Пачелли был изображён алчным антисемитом, открыто ( Read more... )

христианство, перевод, Германия, Гитлер, history review, история, нацизм

Leave a comment

Comments 12

nonna_peterburg November 4 2013, 23:28:35 UTC
"Свой своего всегда найдет" и "подобное притягивается подобным", если мы не сделаем правильных выводов, то только время тратим на переводы западных авторов. Правда никогда не соединиться с ложью. Поэтому усиленные попытки протодьякона А.Кураева "прогнуть" Церковь - безрезультатны, хоть он и прилагает столько усилий. Ваша статья нужна была только для этого.
По-поводу Вашего выбора, один афонский старец сказал, что нам не нужно исследовать тьму в темной комнате, необходимо просто включить свет. Свет - это есть Господь Иисус Христос, сказавший: "Я -свет миру" (Ин.8,12).
"Блажен муж, иже не иде на совет нечестивых...Но в законе Господнем поучится день и нощь." (Пс.1,1-3). Поучайтесь в Священном Писании. Спаси Господи!

Reply

igorol November 5 2013, 05:25:40 UTC
А можно у меня, как и у старца, тоже будет своё мнение о том, что нужно исследовать?

По поводу Кураева. Мне нет дела для чего ему был нужен мой перевод. Он выложил ссылку и позволил каждому составить собственное мнение. Лично я заинтересован в широком распространении своего труда. Кураев мне помог.

Reply

nonna_peterburg November 5 2013, 11:56:56 UTC
Хозяин - барин. Только личный пиар еще никому не принес пользы. "Гордым Бог противится, а смиренным дает благодать." А по-поводу "широкого распространения" нечисти понесете ответ перед Богом.

Reply

igorol November 5 2013, 15:33:56 UTC
"Только личный пиар еще никому не принес пользы."

Где вы углядели личный пиар?

"А по-поводу "широкого распространения" нечисти понесете ответ перед Богом."

Вы начинаете повторяться.

Reply


tukarinam November 5 2013, 06:16:05 UTC
Я тоже пришла к Вам по ссылке Кураева. Спасибо за Ваши статьи. Очень полезно. Конкретные исторические факты и человеческие жизни.

Reply

igorol November 5 2013, 15:42:16 UTC
Пожалуйста. Приходите ещё.

Reply


hrothgaroff November 5 2013, 10:04:38 UTC
«но чувствовал, что вопреки советскому строю… русский народ остался более христианским…»--нечто подобное и я, помнится, озвучивал ( ... )

Reply

igorol November 5 2013, 15:41:05 UTC
Благодарю за развёрнутый комментарий. Сожалею, что в моём журнале пока нет постоянных посетителей, которые могли бы с тобой полноценно общаться. Надеюсь, в будущем они появятся.

"надо продолжать. Побольше материалов, хороших и не очень."

Стараюсь.

"Перевод-труд не из легких."

Так точно.

Reply

hrothgaroff November 5 2013, 17:16:06 UTC
главное, чтоб в храмах прихожан не убавилось. и журналу--побольше захожан, хороших и разных )) <моему--поменьше: сырое--не для широкой публики>
покормить голодных собак и бомжиков (тоже начинаю повторяться), не париться по поводу мелочных распрей, не есть друг друга, а есть--друг для друга: чем не полноценное общение. а от зауми да околоуми и гребенщиковы устают )
но материалы--постать неустанно: postieren und noch einmal postieren.

Reply


hrothgaroff November 6 2013, 12:55:17 UTC
главное ведь забыл. если поменять в тегах "Папу" на, положим, "дьякона", то SEO-феншуй обеспечен. хотя мое мнение неавторитетно, ведь сам меток практически не использую.

Reply

igorol November 6 2013, 15:48:13 UTC
Честно говоря, не знаю, что такое seo-феншуй, не понимаю, причём тут диакон, и не вижу, где у меня в тегах "папа".

Reply

hrothgaroff November 6 2013, 16:50:46 UTC
дык тоже не знаю, не понимаю, не просматривал, не собирался...но и самому любопытно стало (не провести ли эксперимент с метками? щипки в щипцы переводить не будем,--как знать, сколь праведно правдивое?--все нейтрально и добросовестно, никакой капитализации на нравственных темах и капитализаторах, и довольно о последних: право, много чести).

Reply


Leave a comment

Up