Белый воротничок. "Безобидный мошенник" (юмор, Питер, Нил)
Название: Безобидный мошенник
Автор: Игрушка
Фандом: Белый воротничок
Жанр: юмор
Рейтинг: G
Категория: gen
Герои: Питер Бёрк, Нил Кэффри
Дисклеймер: поиграю и отдам
Аннотация: - Почему ты когда-то в меня вцепился? - вдруг спросил Нил, сидевший напротив его стола и рассматривавший папку с очередным делом.
Безобидный мошенник
- Почему ты когда-то в меня вцепился? - вдруг спросил Нил, сидевший напротив его стола и рассматривавший папку с очередным делом.
- А разве не было поводов? - удивился Питер. - Ты - мошенник, кто-нибудь должен был в тебя вцепиться и поймать.
- Зачем? - Нил захлопнул папку и потряс ей в воздухе. - В мире полно преступников - убийц, маньяков, торговцев наркотиками. Не верю, что ты никогда не хотел засадить за решетку какой-нибудь мафиозный клан. Это же круче, чем поймать безобидного мошенника.
- Это ты безобидный мошенник?? - фыркнул Питер. - Хороший анекдот. Надо будет Хьюзу рассказать. Пусть посмеется.
- А Хьюз умеет смеяться? - казалось, Нила заинтересовала эта возможность.
- Над шуткой о том, что Нил Кэффри считает себя безобидным мошенником, он посмеется, - ответил Бёрк. - Черт, да любой посмеется!
- А если серьезно, Питер, - Нил наклонился вперед и уперся локтями в стол агента ФБР. - Я же никого не убил. Никаких взятий заложников, разбойных ограблений, продаж оружия. Я вообще его никогда не использую. Вы бы могли меня и потерпеть.
- А ты думаешь, что для того, чтобы привлечь внимание ФБР надо убивать? - поинтересовался Питер.
- По крайней мере, настолько пристальное, чтобы за мной приставили личного агента для поимки, - на лице Нила засияла улыбка, он явно гордился собой. Окей, хорошо.
- Вообще, ты прав, - вдруг согласился Бёрк. - Мы действительно готовы были тебя потерпеть. Вокруг столько террористов, что деятельность какого-то мелкого преступника не так уж важна. Что ты делал? Крал антиквариат, подделывал картины и продавал все это. И что? Людей, которые способны купить украденные тобой вещи, не так много, и все они настолько богаты, что потеря пары миллионов за созданную тобой фальшивку, не скажется на их кошельке. Так что да, ты был вполне безобиден.
Питеру доставляло безграничное удовольствие видеть, как самодовольная улыбочка сползает с вытягивающегося лица Нила.
- В общем, ты мог бы еще долго развлекаться со своим антиквариатом, - Бёрк решил нанести контрольный удар, - если бы мы не поспорили с Хьюзом.
- Поспорили? - удивленно переспросил Кэффри.
- Да, именно, - Питер откинулся на кресле и состроил мечтательное выражение, будто вспомнив что-то приятное. - Знаешь, сколько фбровцев обломалось на тебе? Никому не хотелось портить карьеру Нилом Кэффри. Дело было где-то в баре. Не помню уже, что мы праздновали, но я хорошенько набрался, и когда Хьюз сообщил, что выдаст премию любому, кто поймает тебя, потому что для нашего отдела это - дело чести и прочая белиберда, то я заявил, что согласен. Видимо, последние пара бутылок пива заставили меня наплевать на карьеру. Кажется, даже ставки кто-то сделал.
- Боже мой… - покачал головой Нил. - Меня поймали только потому, что два федерала поспорили по пьяни. Большая хоть была премия?
- Я купил Эл вафельницу, - быстро ответил Питер. Если уж говорить честно, то премия была гораздо больше, но эта не исчислялась в денежном эквиваленте. Поймать Нила Кэффри - все равно, что выиграть Суперкубок. По крайней мере, в их отделе.
- Жаль, что я не догадался прислать вафельницу вам на годовщину свадьбы, - усмехнулся Нил. - Надо рассказать Моззи, ему будет забавно узнать, сколько наших афер провалилось из-за любви семейства Бёрк к вафлям.
Кэффри посидел в задумчивости пару секунд, потом вдруг добавил:
- Наверное, надо было кого-нибудь убить, тогда бы ко мне приставили федерала поглупее, чем ты.
Питер даже не знал, радоваться ему или возмущаться. Комплимент был очень скользкий, но он решил подыграть.
- Кстати, я никогда не понимал твоего абсолютного отрицания оружия, - сказал Бёрк. - Все-таки в криминальных кругах, где ты вращаешься, полно опасных людей, готовых убить за те безделушки, которые ты воровал. Разумнее было бы иметь хотя бы пистолет для самозащиты
- Я не люблю оружие, - поморщился Кэффри.
- Нил, я не говорю о том, чтобы его любить, я говорю о том, что ты его на дух не переносишь. У этого должны быть веские причины.
- Я не умею им пользоваться, - пожал плечами Нил и опять раскрыл папку с новым делом.
- Ой, брось! - фыркнул Питер. - Я видел, как ты стрелял по тарелочкам. Ты не промазал ни разу.
- Ни разу из двух? - уточнил Нил. - Это всего лишь везение.
- Ты слишком злился для везения, - напомнил Бёрк. - Так почему ты не используешь оружие?
- Для того чтобы ограбить с пистолетом, не надо большого ума, - нахмурился Кэффри. - Кстати, тут указано, что ваш подозреваемый…
- Уходишь от темы? - хмыкнул Питер.
- Пытаюсь работать, - пожал плечами Нил. - Вы же для этого меня держите.
- И все-таки большинство воров, которых я знавал, не брезговали воспользоваться пистолетом в сложных случаях, - не отставал Бёрк. - Ты же всегда упирался.
- Наверное, я просто старался не попадать в сложные случаи, - Кэффри оттолкнулся ногами и крутанулся в вертящемся кресле.
- За исключением того, когда мы тебя взяли и доказали виновность, - Питер не могу не расплыться в удовлетворенной ухмылке. Воспоминание об этом всегда его радовало.
- Хорошо, - кивнул Нил. - Предположим, у меня был бы пистолет. Что бы тогда? Я бы им размахивал, пытался бы угрожать кому-то из федералов. И? Чем бы все закончилось? Мне бы все равно пришлось его бросить, потому что вас было бы больше, а если бы не бросил, то кто-нибудь мог бы меня случайно подстрелить. Спасибо, я предпочитаю оставаться целым и невредимым. Ну и, кроме того, за оружие и сопротивление мне бы добавили еще пару лет.
- Да, два года - это мало, ты решил не мелочиться и добавить себе сразу четыре года за побег, - усмехнулся Питер. - Только ты достаточно безумен, чтобы сбежать, когда до конца срока остается три месяца.
- Зови это романтикой.
- Одно и то же.
- Может, все-таки вернемся к работе? - без особой надежды спросил Нил.
- Ты же сам утверждал, что мошенников, которые не убивают, можно и потерпеть, - напомнил Питер. - Так что я не против. Это дело потерпит.
- Почему не могло потерпеть мое? - почти обиженно спросил Кэффри и тут же сам ответил: - Ах да, вафельница. Я проиграл вафельнице и двум пьяным федералам. Ладно, - он второй раз захлопнул папку и бросил ее на стол Питера, - я все понял, этот мошенник останется на свободе, пока я не расскажу, почему не люблю оружие.
Питеру, наверное, можно было ликовать: наконец, он сможет заполнить пробел в досье Кэффри, который не смогли объяснить лучшие психологи ФБР, но почему-то он не был уверен, что действительно хочет это знать.
- Хорошо… - растянул Нил. - Но я расскажу только тебе.
Он нахмурился и стал настолько для себя серьезен, что Питер почувствовал, как по спине пробегает холодок. Он все сильнее убеждался, что не хочет знать об истоках сложных отношений между Нилом и оружием.
- Это случилось году в две тысячи втором, кажется, - Кэффри в задумчивости помедлил. - Может, раньше. В общем, это была одна из моих первых афер. Ты, кстати, о ней не знаешь. И не узнаешь, - повысив голос, ответил Нил прежде, чем Питер успел задать вопрос. - Тогда мне не удалось провернуть все очень чисто. Был свидетель. Вернее, свидетельница. А еще был пистолет у меня в кармане, которым я и воспользовался.
Нил замолчал, рассматривая свои ботинки или пол в кабинете Питера. Бёрку захотелось его заткнуть. Или вызвать адвоката и посоветовать молчать, но он почему-то этого не сделал, а, затаив дыхание, ждал продолжения.
- Я выстрелил всего один раз, - произнес Нил очень тихо. - Как и в случае с тарелочками, мне повезло. Я попал ей прямо в лоб. Или не повезло… - он запнулся. - В общем, я так и не понял. Понял только, что до этого у меня был свидетель, а теперь есть труп, то есть улика, от которой надо избавиться. Я завернул тело в пленку, довез до дома, который снимал. Пришлось принять много предосторожностей, чтобы не залить кровью всю ванную, пока я резал труп на части. Мне понадобилась неделя, чтобы вытаскивать по куску и, не вызывая подозрений, закапывать в разных местах. Мда… - он пожевал нижнюю губу. - С тех пор я и не люблю оружия.
Питер попытался сказать что-нибудь, но не выходило, потому что во рту пересохло. Он быстро схватил со стола стаканчик с кофе, надеясь, что там осталось хоть чуть-чуть. Остывший сладкий напиток был противным, но все-таки помог справиться с пропавшим голосом.
- И ты не знаешь, кто была эта женщина? - спросил он, хотя понимал, что как агент ФБР должен спрашивать совсем иные вещи, да и попросту не сидеть сейчас спокойно, а надевать наручники, звонить…
Кэффри молчал. Потом вдруг оторвался от рассматривания пола и взглянул на Питера. В его глазах играли чертики. «Глаза змеи», - вдруг вспомнилась Бёрку характеристика, данная Нилу портье в том жутком отеле. Точно. Было что-то змеиное в этом взгляде. Кэффри внезапно рассмеялся. Он даже прикрыл лицо руками.
До Питера мгновенно дошло, что вся история - полная чушь.
- Ты поверил, - проговорил Нил, широко улыбаясь.- Ты действительно поверил!
- Ни во что я не поверил, - проворчал Питер.
- Поверил, поверил! - убежденно кивнул Нил. - Я сказал то, что ты хотел услышать, и ты поверил.
Питеру не хотелось это признавать, но на самом деле он всегда ждал, что где-то в прошлом Кэффри обнаружится подобная история.
- Вообще, Питер, я думал, что ты мне больше доверяешь, - в голосе Нила звучали притворные нотки обиды. - Я же сказал, что никогда не использовал оружия, значит, не использовал. И все. Здесь нет никаких глобальных причин.
- Зачем тогда все это придумал? - сердито спросил Бёрк.
- Конечно, чтобы посмотреть на твое лицо, - Нил обаятельнейше, как мог только он, улыбнулся, и Питеру очень захотелось отвесить ему подзатыльник. Как всегда, в общем.
- Ладно, - буркнул Питер и медленно раскрыл перед собой папку с тем делом, которым им полагалось заниматься. - У нас, вообще-то, работа, а некоторые, - он выразительно взглянул на сияющего Нила, - только и ищут способы от нее уклониться.
- Точно, - согласился Кэффри. - Некоторые никак не могли отцепиться от моих отношений с пистолетами.
- И тогда некоторые, вместо того, чтобы просто отказаться отвечать и продолжить работу, начали плести байки, - в тон ему сказал Бёрк.
- Хорошо, хорошо, виновен, - Нил в защитном жесте поднял руки. - Но ты же меня знаешь. Если у вас имелись хотя бы подозрения, что в моем прошлом было что-то похожее, ФБР в жизни бы не выпустило меня на улицу.
- После подобных «признаний» я начинаю думать, что две мили - слишком много для тебя.
- Это не признание.
- Я знаю, но две мили - все равно много.
- Да ладно, Питер, - Нил потянулся в кресле. - Я вам нравлюсь.
- Не нравишься, - отрезал Бёрк. - Ты удобен ФБР. Пока удобен.
- Угу, - кивнул Нил. - Это фбровский вариант сказать, что я вам нравлюсь. Ну, давай еще кого-нибудь поймаем?
Конец
Автор: Игрушка
Фандом: Белый воротничок
Жанр: юмор
Рейтинг: G
Категория: gen
Герои: Питер Бёрк, Нил Кэффри
Дисклеймер: поиграю и отдам
Аннотация: - Почему ты когда-то в меня вцепился? - вдруг спросил Нил, сидевший напротив его стола и рассматривавший папку с очередным делом.
Безобидный мошенник
- Почему ты когда-то в меня вцепился? - вдруг спросил Нил, сидевший напротив его стола и рассматривавший папку с очередным делом.
- А разве не было поводов? - удивился Питер. - Ты - мошенник, кто-нибудь должен был в тебя вцепиться и поймать.
- Зачем? - Нил захлопнул папку и потряс ей в воздухе. - В мире полно преступников - убийц, маньяков, торговцев наркотиками. Не верю, что ты никогда не хотел засадить за решетку какой-нибудь мафиозный клан. Это же круче, чем поймать безобидного мошенника.
- Это ты безобидный мошенник?? - фыркнул Питер. - Хороший анекдот. Надо будет Хьюзу рассказать. Пусть посмеется.
- А Хьюз умеет смеяться? - казалось, Нила заинтересовала эта возможность.
- Над шуткой о том, что Нил Кэффри считает себя безобидным мошенником, он посмеется, - ответил Бёрк. - Черт, да любой посмеется!
- А если серьезно, Питер, - Нил наклонился вперед и уперся локтями в стол агента ФБР. - Я же никого не убил. Никаких взятий заложников, разбойных ограблений, продаж оружия. Я вообще его никогда не использую. Вы бы могли меня и потерпеть.
- А ты думаешь, что для того, чтобы привлечь внимание ФБР надо убивать? - поинтересовался Питер.
- По крайней мере, настолько пристальное, чтобы за мной приставили личного агента для поимки, - на лице Нила засияла улыбка, он явно гордился собой. Окей, хорошо.
- Вообще, ты прав, - вдруг согласился Бёрк. - Мы действительно готовы были тебя потерпеть. Вокруг столько террористов, что деятельность какого-то мелкого преступника не так уж важна. Что ты делал? Крал антиквариат, подделывал картины и продавал все это. И что? Людей, которые способны купить украденные тобой вещи, не так много, и все они настолько богаты, что потеря пары миллионов за созданную тобой фальшивку, не скажется на их кошельке. Так что да, ты был вполне безобиден.
Питеру доставляло безграничное удовольствие видеть, как самодовольная улыбочка сползает с вытягивающегося лица Нила.
- В общем, ты мог бы еще долго развлекаться со своим антиквариатом, - Бёрк решил нанести контрольный удар, - если бы мы не поспорили с Хьюзом.
- Поспорили? - удивленно переспросил Кэффри.
- Да, именно, - Питер откинулся на кресле и состроил мечтательное выражение, будто вспомнив что-то приятное. - Знаешь, сколько фбровцев обломалось на тебе? Никому не хотелось портить карьеру Нилом Кэффри. Дело было где-то в баре. Не помню уже, что мы праздновали, но я хорошенько набрался, и когда Хьюз сообщил, что выдаст премию любому, кто поймает тебя, потому что для нашего отдела это - дело чести и прочая белиберда, то я заявил, что согласен. Видимо, последние пара бутылок пива заставили меня наплевать на карьеру. Кажется, даже ставки кто-то сделал.
- Боже мой… - покачал головой Нил. - Меня поймали только потому, что два федерала поспорили по пьяни. Большая хоть была премия?
- Я купил Эл вафельницу, - быстро ответил Питер. Если уж говорить честно, то премия была гораздо больше, но эта не исчислялась в денежном эквиваленте. Поймать Нила Кэффри - все равно, что выиграть Суперкубок. По крайней мере, в их отделе.
- Жаль, что я не догадался прислать вафельницу вам на годовщину свадьбы, - усмехнулся Нил. - Надо рассказать Моззи, ему будет забавно узнать, сколько наших афер провалилось из-за любви семейства Бёрк к вафлям.
Кэффри посидел в задумчивости пару секунд, потом вдруг добавил:
- Наверное, надо было кого-нибудь убить, тогда бы ко мне приставили федерала поглупее, чем ты.
Питер даже не знал, радоваться ему или возмущаться. Комплимент был очень скользкий, но он решил подыграть.
- Кстати, я никогда не понимал твоего абсолютного отрицания оружия, - сказал Бёрк. - Все-таки в криминальных кругах, где ты вращаешься, полно опасных людей, готовых убить за те безделушки, которые ты воровал. Разумнее было бы иметь хотя бы пистолет для самозащиты
- Я не люблю оружие, - поморщился Кэффри.
- Нил, я не говорю о том, чтобы его любить, я говорю о том, что ты его на дух не переносишь. У этого должны быть веские причины.
- Я не умею им пользоваться, - пожал плечами Нил и опять раскрыл папку с новым делом.
- Ой, брось! - фыркнул Питер. - Я видел, как ты стрелял по тарелочкам. Ты не промазал ни разу.
- Ни разу из двух? - уточнил Нил. - Это всего лишь везение.
- Ты слишком злился для везения, - напомнил Бёрк. - Так почему ты не используешь оружие?
- Для того чтобы ограбить с пистолетом, не надо большого ума, - нахмурился Кэффри. - Кстати, тут указано, что ваш подозреваемый…
- Уходишь от темы? - хмыкнул Питер.
- Пытаюсь работать, - пожал плечами Нил. - Вы же для этого меня держите.
- И все-таки большинство воров, которых я знавал, не брезговали воспользоваться пистолетом в сложных случаях, - не отставал Бёрк. - Ты же всегда упирался.
- Наверное, я просто старался не попадать в сложные случаи, - Кэффри оттолкнулся ногами и крутанулся в вертящемся кресле.
- За исключением того, когда мы тебя взяли и доказали виновность, - Питер не могу не расплыться в удовлетворенной ухмылке. Воспоминание об этом всегда его радовало.
- Хорошо, - кивнул Нил. - Предположим, у меня был бы пистолет. Что бы тогда? Я бы им размахивал, пытался бы угрожать кому-то из федералов. И? Чем бы все закончилось? Мне бы все равно пришлось его бросить, потому что вас было бы больше, а если бы не бросил, то кто-нибудь мог бы меня случайно подстрелить. Спасибо, я предпочитаю оставаться целым и невредимым. Ну и, кроме того, за оружие и сопротивление мне бы добавили еще пару лет.
- Да, два года - это мало, ты решил не мелочиться и добавить себе сразу четыре года за побег, - усмехнулся Питер. - Только ты достаточно безумен, чтобы сбежать, когда до конца срока остается три месяца.
- Зови это романтикой.
- Одно и то же.
- Может, все-таки вернемся к работе? - без особой надежды спросил Нил.
- Ты же сам утверждал, что мошенников, которые не убивают, можно и потерпеть, - напомнил Питер. - Так что я не против. Это дело потерпит.
- Почему не могло потерпеть мое? - почти обиженно спросил Кэффри и тут же сам ответил: - Ах да, вафельница. Я проиграл вафельнице и двум пьяным федералам. Ладно, - он второй раз захлопнул папку и бросил ее на стол Питера, - я все понял, этот мошенник останется на свободе, пока я не расскажу, почему не люблю оружие.
Питеру, наверное, можно было ликовать: наконец, он сможет заполнить пробел в досье Кэффри, который не смогли объяснить лучшие психологи ФБР, но почему-то он не был уверен, что действительно хочет это знать.
- Хорошо… - растянул Нил. - Но я расскажу только тебе.
Он нахмурился и стал настолько для себя серьезен, что Питер почувствовал, как по спине пробегает холодок. Он все сильнее убеждался, что не хочет знать об истоках сложных отношений между Нилом и оружием.
- Это случилось году в две тысячи втором, кажется, - Кэффри в задумчивости помедлил. - Может, раньше. В общем, это была одна из моих первых афер. Ты, кстати, о ней не знаешь. И не узнаешь, - повысив голос, ответил Нил прежде, чем Питер успел задать вопрос. - Тогда мне не удалось провернуть все очень чисто. Был свидетель. Вернее, свидетельница. А еще был пистолет у меня в кармане, которым я и воспользовался.
Нил замолчал, рассматривая свои ботинки или пол в кабинете Питера. Бёрку захотелось его заткнуть. Или вызвать адвоката и посоветовать молчать, но он почему-то этого не сделал, а, затаив дыхание, ждал продолжения.
- Я выстрелил всего один раз, - произнес Нил очень тихо. - Как и в случае с тарелочками, мне повезло. Я попал ей прямо в лоб. Или не повезло… - он запнулся. - В общем, я так и не понял. Понял только, что до этого у меня был свидетель, а теперь есть труп, то есть улика, от которой надо избавиться. Я завернул тело в пленку, довез до дома, который снимал. Пришлось принять много предосторожностей, чтобы не залить кровью всю ванную, пока я резал труп на части. Мне понадобилась неделя, чтобы вытаскивать по куску и, не вызывая подозрений, закапывать в разных местах. Мда… - он пожевал нижнюю губу. - С тех пор я и не люблю оружия.
Питер попытался сказать что-нибудь, но не выходило, потому что во рту пересохло. Он быстро схватил со стола стаканчик с кофе, надеясь, что там осталось хоть чуть-чуть. Остывший сладкий напиток был противным, но все-таки помог справиться с пропавшим голосом.
- И ты не знаешь, кто была эта женщина? - спросил он, хотя понимал, что как агент ФБР должен спрашивать совсем иные вещи, да и попросту не сидеть сейчас спокойно, а надевать наручники, звонить…
Кэффри молчал. Потом вдруг оторвался от рассматривания пола и взглянул на Питера. В его глазах играли чертики. «Глаза змеи», - вдруг вспомнилась Бёрку характеристика, данная Нилу портье в том жутком отеле. Точно. Было что-то змеиное в этом взгляде. Кэффри внезапно рассмеялся. Он даже прикрыл лицо руками.
До Питера мгновенно дошло, что вся история - полная чушь.
- Ты поверил, - проговорил Нил, широко улыбаясь.- Ты действительно поверил!
- Ни во что я не поверил, - проворчал Питер.
- Поверил, поверил! - убежденно кивнул Нил. - Я сказал то, что ты хотел услышать, и ты поверил.
Питеру не хотелось это признавать, но на самом деле он всегда ждал, что где-то в прошлом Кэффри обнаружится подобная история.
- Вообще, Питер, я думал, что ты мне больше доверяешь, - в голосе Нила звучали притворные нотки обиды. - Я же сказал, что никогда не использовал оружия, значит, не использовал. И все. Здесь нет никаких глобальных причин.
- Зачем тогда все это придумал? - сердито спросил Бёрк.
- Конечно, чтобы посмотреть на твое лицо, - Нил обаятельнейше, как мог только он, улыбнулся, и Питеру очень захотелось отвесить ему подзатыльник. Как всегда, в общем.
- Ладно, - буркнул Питер и медленно раскрыл перед собой папку с тем делом, которым им полагалось заниматься. - У нас, вообще-то, работа, а некоторые, - он выразительно взглянул на сияющего Нила, - только и ищут способы от нее уклониться.
- Точно, - согласился Кэффри. - Некоторые никак не могли отцепиться от моих отношений с пистолетами.
- И тогда некоторые, вместо того, чтобы просто отказаться отвечать и продолжить работу, начали плести байки, - в тон ему сказал Бёрк.
- Хорошо, хорошо, виновен, - Нил в защитном жесте поднял руки. - Но ты же меня знаешь. Если у вас имелись хотя бы подозрения, что в моем прошлом было что-то похожее, ФБР в жизни бы не выпустило меня на улицу.
- После подобных «признаний» я начинаю думать, что две мили - слишком много для тебя.
- Это не признание.
- Я знаю, но две мили - все равно много.
- Да ладно, Питер, - Нил потянулся в кресле. - Я вам нравлюсь.
- Не нравишься, - отрезал Бёрк. - Ты удобен ФБР. Пока удобен.
- Угу, - кивнул Нил. - Это фбровский вариант сказать, что я вам нравлюсь. Ну, давай еще кого-нибудь поймаем?
Конец