(Untitled)

[illyge]

Пришла тут в голову мысль, что два фундаментальных произведения 20-го века - "1984" и "Властелин колец" - построены вокруг конструирования языков. И очень интересно проследить схожести и различия.

У Оруэлла - новояз - искусственно созданный язык для власти над людьми. Идея этого языка появилась в порядке рефлексии на собственные попытки Оруэлла "

Comments

[kouzdra]

1984 что про нее не понимают - это в первую очередь Англия - у Агаты Кристи в "объявленном убийстве" (это тоже 1948 год) практически тоже что у Оруэлла

А вот с Толкином сложнее - на деле у него мир первой мировой войны (где он сам поварился). В похожем мире я сам поварился - потому что произошло с Фродо я прекрасно понимаю - психическое и не только выгорание. Вспоминать прикольно - но повторять опыт я точно не хочу.

Хотя книжка потому и цепляет что есть схожий личный опыт.

А с языком англичане вообще любят играть - взять "Пигмалиона" который целиком на этом построен

[her_shadow]

ИМХО, у "1984" простой посыл - система будет более стабильна, если не заниматься "личной жизнью" слишком плотно. Так и случилось. Системе всё равно в кем там спит Винстон и какие у него "чувства". В принципе, он даже волне может не любить негров, евреев и трансгендеров - то, опять таки, пока это остаётся его "личным делом" без сообщения общественности.
Не случайно "сексуальную революцию" затеяли немного позже. )