Эдвард Томас "Слово"

[ilmera]

Я многие вещи забыл, которые мне нужны,
не помню даже - важны они? Не важны?
бездетной женщины дети, их первый крик
Уже не появятся в мире, не будет их.
И там, где возможности могут реальностью стать -
Там, видимо, нужно память мою искать.

Я позабыл имена могущественных королей,
Деянья богов и преступленья людей,
Великие битвы древности, звездный свет -

Comments

[frank]

Ура, Живому Журналу 25 лет!

Принимаем поздравления и приглашаем отмечать юбилей вместе! Узнайте больше о цифре 25 в проекте «25 фактов про 25». Расскажите о себе и блоге в хешмобе #ЖЖ25. Вас ждут призы, прикольные ачивки и приятные скидки в магазине ЖЖ.

Спасибо, что вы с нами!❤️

[ondy_mara]

Годный перевод, добротный.

[ilmera]

Предположим, это комплимент )

Спасибо! :)

[ondy_mara]

Я никогда не говорю комплименты. Если сказал - значит, так оно и есть. В смысле я так считаю