Турция

[ilnomedellarosa]

Страну эту вряд ли полюблю всем сердцем. Или для этого надо ехать подальше от туристической цивилизации.
Но было солнечно, вкусно и лениво, за что я ей очень благодарна.
А также местами вдруг возникали красивые моменты, которыми поделюсь.

Ресторан в Кемере называется "Алтын балык". Ну-ка, на скорость, как перевести?

Comments

[agorbanovsky]

золотая рыбка :)

[ilnomedellarosa]

браво :)
следите за новостями :) в следующем выпуске будет задача посложнее :)

[agorbanovsky]

мы в июне в Рице общались с турком на языке жестов, поэтому "балык", "пляж", "цай" и "гюзель" я запомнил.

[kozjuvkins]

в Болгарии дети ели в кафе под названием "Тихон зарезан". перевода не узнали. увы.