Цитата дня.

[ilya_stremovsky]

UPD. Пример того, как журналистский ляп создает комический эффект совершенно не к месту.
Мои комментарии - комментарии полного дилетанта в теме.

Повод трагический, но пропустить невозможно.

Читаю новости на сайте Эха. Большой текст про то, что нашли виноватого (или крайнего) в ЧП на подолдке.

Ближе к концу новости взгляд цепляется за вот это

Comments

[dormantiger]

Систем пожаротушения на наших ПЛ две:
воздушно-пенная лодочная (ВПЛ) и локальная объёмная химическая (ЛОХ).
В торпедном ещё бывает система орошения боеприпасов забортной водой, но это не столько пожаротушение, сколько охлаждение.
Фреон из системы ЛОХ можно подавать в свой и/или соседний отсеки, или с центрального пульта управления - в любой.
Короче говоря, не смешно нисколько. Конечно, если хотя бы немного знать.
http://u-96.livejournal.com/1537276.html
http://u-96.livejournal.com/1537543.html
http://u-96.livejournal.com/1542545.html

[ilya_stremovsky]

Вить, я понимаю, что для тебя это острая тема. Спасибо за ликбез, кстати, я почти ожидал, что ты пост напишешь на тему события.

Но тут явный журналистский ляп. Их будут читать люди которые не будут, как и я, "немного знать". И в этом случае комический эффект от текста возникает, как ни крути.

А от самого события, осадок нецензурный.
Но ты прав, я не совсем четко обозначил позицию. Сейчас поправлю.
.

[dormantiger]

После u-96 свой пост писать никакого желания нет. Так что - рекомендую.

[runzli]

Хехе
В области потребления есть такая целевая группа - LOHAS. Ее выделили недавно и она считается очень выгодной - все рекламные агенства хвастаются тем, как точно они могут ориентировать рекламу на LOHAS.
Теоретически эта аббревиатура означает Lifestyle of Health and Sustainability. Но на самом деле все понятно и без аббревиатуры :-)

[mysh_tarantul]

вообще я думала, что подлодка это место наистрожайших инструкций и поведения.
что значит "опасаясь забыть записал на бумажке" и "кому-то было скучно и он набрал на пульте"
это же не первоклашки на прогулке