>_

Jan 21, 2012 22:05

Querido Fanfiction.net. :

¿Porqué te comiste todos mis acentos? ¿Te parecen sabrosos o algo? ¿Para qué me estoy matando revisando mi texto si los vas a desaparecer porque se te da la gana? Y además, dejas espacios en blanco donde van las letras acentuadas. ¿Sabes cuanto tiempo voy a tardar en corregir tu cochinero?

No love, and a lot of hate,Lau

headesk time, escritura

Leave a comment

Comments 2

(The comment has been removed)

imati_lau January 22 2012, 22:06:12 UTC
Uno pensaría que después de más de una década ya habrían encontrado la manera de hacer más estable el cambio de formatos, pero como dices, tantos años y siguen igual.

Tienes toda la razón con lo de los guiones. Últimamente he escrito a la usanza inglesa los diálogos, es decir, con comillas en lugar de guiones, que yo sé no es lo correcto, pero en cuanto me acuerdo en el infierno que es hacer que te acepte los guiones, he preferido la salida fácil al problema. Me parece que antes no daba tanta lata con los guiones como ahora...

Te juro que por un momento pensé en lo de la discriminación lingüística ayer mientras batallaba colocando todos los símbolos faltantes. Si se supone que el español es la segunda lengua con más fics en el sitio, no me explico como siempre nos joden a los hispanohablantes...

Reply

(The comment has been removed)

imati_lau January 26 2012, 04:14:15 UTC
Recordarás que hace algunos años recortaron mucho símbolos en un intento desesperado para evitar fics llenos de emoticones y cosas así, pero en realidad, nunca entendí porque de entre todos aquellos símbolos tenían que prohibir los guiones.

En eso tienes razón. Tal vez nadie les haya dicho que necesitamos esos guiones. Por lo menso yo sé que nunca se me había ocurrido la idea hasta ahorita que lo mencionas, jeje.

Reply


Leave a comment

Up