Advice ^_^"

Apr 09, 2012 15:13

Saalve, rieccomi di nuovo a rompere (dovrei studiare ma va be', stendiamo un velo pietoso...). Ho scritto questa piccola Ohmiya xD dato che in italiano secondo me non rendeva bene, ho preferito lasciarla in inglese così come l'ho scritta (non ho neanche usato un dizionario, quindi probabilmente c'è anche qualche neologismo inventato da me xD), solo ( Read more... )

ohmiya, !type:fanfiction

Leave a comment

Comments 6

iloveohmiya April 9 2012, 14:21:38 UTC
Hello! I have read this, thank you! Hihi. For someone who says English isn't her first language, you have done a great job! A little fixing with the grammar and some other things would do the trick and this will be at its best. :)

I can always try and help, dear! You can PM me here. If I am not around and you have twitter, you can always contact me there. My username is @iloveohmiya :3

Reply

imilandoo April 9 2012, 15:09:07 UTC
Thank you very much! I really appreciate advices and tips to improve my writing skills, plus I've read all your fanfictions and I really love them *_*
I will follow you on twitter asap!

Reply

iloveohmiya April 9 2012, 15:20:17 UTC
I'd be glad to help, my dear :)) I am Jessa, btw :D Kuuu~ You read them? Thanks so much then! I'll follow you back there..

Reply

Re: imilandoo April 9 2012, 15:22:51 UTC
Thanks again! Btw, I'm Imi, nice to meet you!

Reply


@luna frrste April 9 2012, 18:48:47 UTC
ahh da grande lettrice di FF sugli Ohmiya....non potevo non leggerla anch'io...anche se io e l'inglese ci guardiamo un pò male....ehm beh a volte sono pure in lotta con l'italiano per quello ... XD AHAHAH Cmq non posso esserti di certo di aiuto sull'inglese...però posso dirti che ho trovato l'inizio molto carino con l'elenco delle fissazioni degli Arashi...anche se a volte mi sembra Nino quello più ossessionato di Ohno...boh forse perchè tendo a guardare più spesso Nino di Ohno....A volte Ohno si perde un pò nel suo mondo e Nino lo fa tornare in se...appena lo vede con lo sguardo assente XD Cmq molto carina...spero di leggere altro sugli Ohmiya...bye

Reply


(The comment has been removed)

imilandoo June 23 2012, 16:21:08 UTC
Oh, grazie per aver letto ** in effetti, quando l'ho scritta, ho pensato immediatamente di scriverla in inglese perché quello che sentivo non sarebbe uscito fuori allo stesso modo...in un certo senso, trovo che l'inglese sia più "diretto" per questo genere di cose xD. Sono felice che ti sia piaciuta ** e ne approfitto per dirti che ho letto la fic che hai postato su pasticci, e l'ho trovata splendida! (Scusa se non l'ho commentata, ma sono in periodo d'esame e se entro su lj faccio la lurker xDDD appena finita la maturità dovrò commentare una marea di cose! @___@)

Reply


Leave a comment

Up