MYOJO(0707) Tegomass talks about LOVE
MYOJO 2007.07 issue - Tegomasu's part
Yeah so this scan caught my attention
due to overflowing cuteness of ..
TEGOMASS ("V")
Not sure if a trans of this article have been done before,
So I decided to do a rough translation of it
Douzo~!
Chapter1-Meeting-
Picture:
Massu: Please take care of me ne!
Tegoshi: Hello there!
(Tegoshi)
To sum it up, first impression is still the most important! During the first meeting, the girls' little actions is always the focus of the guys' attention. For example: when eating together and helping to pass the chopsticks and so on, this kind of actions are effective in bringing up the degree of interest towards her. It would be really great if the girl lets the other party have a respected feeling naturally.
Eeeh~ the article of "meeting" has ended, please revise well (<--Are you attending classes!?).
(Masuda)
Being able to leave a good impression on the other party, this is the key to first encounters. Even though it is said that it controls the trend of love in the future, there is also no exception! Maintaining a smile is common practice, However, to attract the other party, you can also act aloof. But perhaps this might make the other party feel unhappy or annoyed and affects the date. So I would only recommend those experts to use this method. A passing note, teacher I don't hate girls that act aloof (heart)
Chapter2-Friends-
Picture:
Intimateness
Tegoshi: YAY!!
Massu: Mufuu~ [sound that he makes when he smiles]
(Tegoshi)
Firstly when you're out playing with everyone, don't ever rush in wanting to just be alone with her as by doing this, who knows, the other party might regard you as an abnormal sex maniac. It's best that everyone go to the theme park together, while you're lining up for the game facilities, observe the flow and gather some informations, for example: the hobbies that both of you share, topics that makes her happy and so on. A passing note, teacher I like things that got to do with music. I want this to be publicised~ (laughs).
(Masuda)
If you want to become closer than friends, when the other party is by your side, you have to express your love for her and do it calmly. For example: During meals, scoop the food for him/her. At a place where there is no dustbins and you noticed that he had drank finish his juice, help to keep the empty cup (put it in your own bag)..... and so on. Slowly, there will finally be a day where you can feel a warm glow when he looks at you. This is an indication that he's slowly falling for you.
Chapter3-Confession-
Picture:
Tegoshi: I have always liked you~
Massu: WHAT~~!?
(Tegoshi)
When you're together with everyone else, converse all you want, exchange mail address naturally, then go out together and play, this time the theme park will be of use again, (if you want to confess to me, choose nighttime oh, this time a theme park will be most interesting) It has a more artistic mood than in the day, the success rate goes up by 100%. When you're confessing, be a little shy "Maybe you don't like me, but how about going out with me and see how it goes??" It'll be better if you said it like this.
(Masuda)
Okay, going to confess soon. The way you confess isn't the most important. The important thing is that a few hours before you confess, you have to say, "Can we meet today??" Because of this sentence, the other party will start imagining things: "Why (do you want to meet me)........??" Because he keeps thinking about you, there won't be anything else on his mind, at this time, say out your feelings, the success rate will obviously rise.......... I think~.
===========END===========
Yeah so this scan caught my attention
due to overflowing cuteness of ..
TEGOMASS ("V")
Not sure if a trans of this article have been done before,
So I decided to do a rough translation of it
Douzo~!
Chapter1-Meeting-
Picture:
Massu: Please take care of me ne!
Tegoshi: Hello there!
(Tegoshi)
To sum it up, first impression is still the most important! During the first meeting, the girls' little actions is always the focus of the guys' attention. For example: when eating together and helping to pass the chopsticks and so on, this kind of actions are effective in bringing up the degree of interest towards her. It would be really great if the girl lets the other party have a respected feeling naturally.
Eeeh~ the article of "meeting" has ended, please revise well (<--Are you attending classes!?).
(Masuda)
Being able to leave a good impression on the other party, this is the key to first encounters. Even though it is said that it controls the trend of love in the future, there is also no exception! Maintaining a smile is common practice, However, to attract the other party, you can also act aloof. But perhaps this might make the other party feel unhappy or annoyed and affects the date. So I would only recommend those experts to use this method. A passing note, teacher I don't hate girls that act aloof (heart)
Chapter2-Friends-
Picture:
Intimateness
Tegoshi: YAY!!
Massu: Mufuu~ [sound that he makes when he smiles]
(Tegoshi)
Firstly when you're out playing with everyone, don't ever rush in wanting to just be alone with her as by doing this, who knows, the other party might regard you as an abnormal sex maniac. It's best that everyone go to the theme park together, while you're lining up for the game facilities, observe the flow and gather some informations, for example: the hobbies that both of you share, topics that makes her happy and so on. A passing note, teacher I like things that got to do with music. I want this to be publicised~ (laughs).
(Masuda)
If you want to become closer than friends, when the other party is by your side, you have to express your love for her and do it calmly. For example: During meals, scoop the food for him/her. At a place where there is no dustbins and you noticed that he had drank finish his juice, help to keep the empty cup (put it in your own bag)..... and so on. Slowly, there will finally be a day where you can feel a warm glow when he looks at you. This is an indication that he's slowly falling for you.
Chapter3-Confession-
Picture:
Tegoshi: I have always liked you~
Massu: WHAT~~!?
(Tegoshi)
When you're together with everyone else, converse all you want, exchange mail address naturally, then go out together and play, this time the theme park will be of use again, (if you want to confess to me, choose nighttime oh, this time a theme park will be most interesting) It has a more artistic mood than in the day, the success rate goes up by 100%. When you're confessing, be a little shy "Maybe you don't like me, but how about going out with me and see how it goes??" It'll be better if you said it like this.
(Masuda)
Okay, going to confess soon. The way you confess isn't the most important. The important thing is that a few hours before you confess, you have to say, "Can we meet today??" Because of this sentence, the other party will start imagining things: "Why (do you want to meet me)........??" Because he keeps thinking about you, there won't be anything else on his mind, at this time, say out your feelings, the success rate will obviously rise.......... I think~.
===========END===========