Maus

[impudent_squaw]

Книжка в картинках  вот  как называется по-русски, вот комиксом не назвать, потому что она не на смешную тему, а на тему Холокоста.

Не новая, ей 30 лет, нарисовал сын выжившего. Постмодернизм, все представлены животными.
https://en.wikipedia.org/wiki/Maus
The work employs postmodernist techniques and represents Jews as mice, Germans as cats, Poles

Comments

[artx]

Сама идея как-то не очень. Представление народов в виде животных и сам факт, что война сведена к уничтожению одной породы другой породой - это дурно выглядит, вообще-то. Поляки, опять же, представлены как свиньи, что для евреев некошерно. В общем, если весь нарратив построен на таких скрытых оскорблениях, то кому и чем это поможет?

[impudent_squaw]

Вот мне тоже первое, что бросилось в глаза - поляки. Но автора можно понять, после войны евреев в Польше не осталось, кто бежал из концлагерей, того местные добивали или выдавали.

Может, он и не имел в виду скрытые оскорбления, кто знает. Но скулборду, я думаю, не зашло именно это.

[artx]

Ну, как не имел. Весь зоопарк именно для этого - чтобы оскорбить. Ну, а запретили за ню, потому что законодательная база легче ложится на эту тему, легче применить. Остальное еще доказать надо. А тут ### на рыло факт налицо.

[impudent_squaw]

Не знаю, наверное. Хотя как можно оскорбить немцев, выставив их кошками.

[whocares1970]

Книжку помню, как раз лет 30 назад. Мне не понравилось. Но запрещать, конечно, плохо.

Впрочем, кое-что в ней было отражено правильно. Пассивное отношение к собственной судьбе.

[impudent_squaw]

Ага...именно оно так и было, я думаю - она довольно точная в самом деле.

[julinona]

Да
Изображение народов животными и поляков свиньями как-то обижает
С другой стороны евреи мыши - тоже не комплиментарно

А в принципе - книга правильная на мой взгляд
Посмотрела сейчас - правда поверхностно...

[impudent_squaw]

Ну так это рисованная, там особой глубины быть не может, наверное, не беллетристика.
Но чего они через тридцать лет-то проснулись все, получили ж совершенно обратный своим усилиям результат.

[julinona]

Конечно было ожидаемо
Все мы помним об эффекте Стрейзанд :))

[impudent_squaw]

помним-помним, это именно оно и есть))

[osa_andreevna]

Вот совпадение по времени. У меня подруга школьная учительница, средняя школа (в смысле классы 6-8), английский и special ed. Болтали с ней пару дней назад о работах. Спрашиваю, что проходим? Говорит: у нас сейчас в классе английского месяц (или два) официальная тема: холокост. Прочитали книгу Мальчик в полосатой пижаме. Посмотрели фильм. Сравнили. Обсудили. Теперь читаем и обсуждаем Maus. Это официальная программа обычной, местной, государственной школы, в небогатом, ни разу не еврейском районе. Я, начитавшись новостей о том как из школьных программ убирают все кроме всяких модных современных теорий, удивилась. Ну и подумала, что надо помнить "большую картину", всего хватает, не одни заскоки.

[impudent_squaw]

Ну конечно. Это одна школа так выпендрилась и все сразу заволновались.
А чего там обсуждать, я тоже, кстати, не очень понимаю, там все предельно понятно, искусство, бьющее прямо в лоб, такскать.

[osa_andreevna]

Ну как: обсуждают, как люди могут такое творить, как до этого доходят, итд. А Maus я не читала, если честно, взрослые комиксы не понимаю. Мне как то подарили комикс (graphic novel) "Мастер и Маргарита". Очень странная книга.

[impudent_squaw]

Ну, понятно.
Комиксы тоже ну совершенно не мое. Я не понимаю вообще, зачем рисовать М&М, это же совершенно невозможно. Видимо, художник челлендж увидел в этом. Типа, писатель бросил ему перчатку и он ее подобрал.

[osa_andreevna]

ЗЫ: я понимаю что пост не об этом. Просто, совпало.

[impudent_squaw]

а я понимаю, что ты понимаешь))