Почему Сормово так называется?
Отвечаем на очень интересный, пусть и анонимный вопрос.
Сормово ведет свою историю «от починка при озере Марьином», появившегося на нашей земле несколько столетий тому назад.
И точно, что название это как-то связано с прозвищем одного из первых владельцев того починка Терентием Шуменевым. В документах времен Ивана Грозного он записан как «Терешка Шуменев по прозвищу Сором». Но дала ли местность прозвище Терентию, и стал он Терентий «Сором» («соромовский»), или местность (деревенька) стала называться его именем, - сейчас сложно определить.
Словарь Даля дает 2 совершенно разных значения слова «Сором» - срам, стыд, позор, поругание, безчестие, соромота, поношение, студ; укор совести или людей, за нарушение приличия, обычая, или за подлый поступок. За дочку, да сором пал на мою седую голову! Ему после этого срам в люди показаться. Перед Богом грех, перед людьми сором. Мне будет без сорому, Владимир Мономах. Сорок лет, а сорому нет. Валить сорому на всяку сторону. Он соромски ругается.
И, одновременно, Соромливый - стыдливый, чинный, скромный; иногда и робкий, застенчивый.
"Краевед Д.Н.Смирнов, как и некоторые другие, производит название "Сормово" от татарского слова сорма, означающего - «перекат, неглубокое место в реке, с ровным и твердым дном», что имеет географический смысл». (Из книги Л.Трубе Как возникли географические названия Горьковской области 1962 г. С. 164.)
Из книги А. Орловского "450 лет Сормову":
«Видать крепко стояли наши сормовские фамилии на земле, раз живя в самом бойком Нижегородской земли месте - на «сорме» (это по татарски «перекат, неглубокое место в реке с ровным, твердым дном», а в русском языке такие места называются брод, отмель), где у татарской конницы было любимое место переправы - выжить смогла. Представьте, от Дрязги до нашего заводского острова удобный брод для татарской конницы - («сорма» отчего название Сормово), а тут уж до Дарьина на коне не больше десяти минут. Спрятаться не успеешь! И прожить тут триста лет ига, на этом месте! Да и после так называемого «ига» любили эту переправу казанские и крымские татары… Есть за что родичей уважать.»
Далее, краеведом дается фото карты Московской Руси, и информация, что «переправа - в районе нынешнего Сормова!»