Кажется, я бестолковая. Lime Basil - это не Лайм и Базилик, это Лаймовый Базилик или Лимонный Базилик, был у меня такой, выращивала в горшочке. Но всё равно запах не похож.
Полезла в словарь, нашла ещё один перевод слова Basil - дубленая овчина :)) Понятно, что Малоун этого в виду не имела, не её стиль, но было бы забавно.
А я как раз мандарин хорошо чувствую на себе. Только он потом проступает. Сначала да, травка, а затем сладковатый такой цитрус. Одно из моих любимых малоновских творений.
Comments 3
Reply
Reply
Reply
Leave a comment