(Untitled)

[infanteterrible]

Время от времени, едучи на работу или с работы в электричке, почитываю Живаго. Гениальная книга, гениальные стихи. Кстати, не менее гениален и телефильм по книге. Имхо, разумеется. И еще одна блистательная роль Меньшикова. Кого-то другого представить в роли Живаго просто невозможно.

Comments

[strochka_]

Меня эта книга тоже сразу зацепила, не скажу, что вся от начала до конца, но есть там невероятно интересные ходы, особенно главы про Варыкино, когда зима, уединение, чтение, рождение стихов. Еще он очень для меня музыкален. Ну и цикл бесподобных стихов, конечно.
Кино сделано очень качественно, достойно, хотя мне эта трактовка не созвучна, по мне чересчур открыто чувствительно, слишком в лоб. По-моему в Пастернаке много документальной стилистики, а в фильме слишком много откровенных красот природы, людей, интерьеров и тд. И главное сомнение относительно Меньшикова. По роману Живаго весьма невзрачен, почти заморыш, "волченок", а пишет, думает и ведет себя гениально, а в фильме получился просто таки записной красавец-герой. Может это мое мнение и субъективно.

[infanteterrible]

Мне как раз больше нравится телевизионная версия. Собственно, только после ее просмотра я решил прочесть книгу. До этого, несколько лет назад, я начинал читать, но быстро бросил - не пошло. Фильм и книга действительно воспринимаются по-разному и мне тяжело их сравнивать. Касаемо Живаго-Меньшикова, то героем он, имхо, отнюдь не выглядит. Внешне да, красив. Так на то он и Меньшиков! :) Но, скажем, в фильме есть момент, когда Живаго просит сделать ему операцию без наркоза и не выдерживает. В книге этого эпизода, кстати, нет. Т.е. Живаго Меньшикова ни в коем разе не выглядит героической личностью, имхо.

[infanteterrible]

Я воспринимаю Меньшикова-Живаго как глубоко трагическую и несчастную личность. Личность слабую, раздавленную событиями, страстями, временем... Но ЛИЧНОСТЬ.

[strochka_]

"ЛИЧНОСТЬ" - согласен, это пожалуй главное достижение экранизации, адекватное самому роману.