Сколько реально в русском языке времён?

[inoi_razum]

Учу помаленьку испанскую граматику, и в который раз захотелось перестроить систему времен Русского языка на такую же, как во всех нормальных арийских языках. Коим, на самом деле, Русский язык является тоже, но мы делаем вид, что не знаемТо есть, это когда есть несколько форм прошедшего, настоящего и будущего. И хоть это выглядит подчас

Comments

[greli]

Скорее не однократное, а завершённое. Сравните:
- Я ходил.
- И что? (Каков результат?)

- Я сходил.
- И как? (Что результат есть, понятно, интересуют подробности.)

[salenta]

стройненько...

[kirtanbird]

:))
Еще есть вопросительно-побудительная

- уже уходите?

[inoi_razum]

Это получается обычное настоящее продолженное, только обернутое в вопрос... Действие "ухождения" уже началось и продолжается, по мнению говорящего ))

[kirtanbird]

;) Так в том-то и дело, что вопрос этот часто задают, когда действие еще не началось, а только обдумывается с поглядыванием на часы. И задают с целью побудить к озвученным действиям..

[inoi_razum]

"Как жаль, что вы, наконец-то, уходите" )) Вспомнилось.

[krya_ksa]

в прошлом году немного занималась испанским, поразил меня глагол Querer-вот как так-и "любить", и "хотеть"-один глагол?? это прямо нарушило весь стройный ряд в моей голове, в котором любить-это не значит стремиться обладать:))) правда, есть еще глагол у них "влюбляться", но тем не менее "Te quiero"-и "люблю тебя", и "хочу тебя"-как они там договариваются вообще?:)))))

[inoi_razum]

Да, это вынос мозга.
Почему-то "te quiero" более употребимо, чем "te amo", и это примерно значит "я желаю тебя". Желаю вообще или прямо сейчас, здесь, на полу, среди раскиданной одежды - это видимо определяется из контекста...
Te amo - более глубокое чувство, "совсем любовь".
Есть еще "te adoro" - это уж когда вообще...

[krya_ksa]

зопесала:))))

[ext_1502771]

ещё есть и наклонения глагола, напр. сослагательное -я бы пошёл...если пойду ...надо бы пойти.

[inoi_razum]

Да, совершенно верно. Я наклонения даже и не трогал еще в описании.