One Thousand Six Hundred and Eightieth Message

Jan 02, 2012 23:56

По федеральному государственному каналу "Россия 24" только что династию Цин назвали династией "Кинг". Видимо, не умеют читать пиньинь, на котором название династии пишется как "Qīng".

Leave a comment

Comments 2

sibirsky_zver January 12 2012, 07:59:51 UTC
Я бы так же прочитал.
Какой идиот придумал пиньинь.. ..и как это пишется?

Reply

insar January 13 2012, 12:07:44 UTC
Ты, слава богу, не диктор федерального телеканала, которые, если и не обязаны знать китайский, должны, по меньшей мере, разобраться в предмете, о котором говорят. Учитывая то, что пиньинь во всём мире принят как официальная транскрипция китайского языка, вопрос о том, какой идиот его придумал - второстепенен.

Reply


Leave a comment

Up