Очень интересно. А можно вопрос, я со всеми знакомыми немцами на "вы", хотя знаем друг друга уже около 7 лет. Мне всегда кажется, что так в Германии принято, мы не друзья все таки. А может это только из-за меня они такие :), т.е. видят что я считаю, что так надо :), а на самом деле готовы перейти на "ты". Как это происходит в Германии? Насколько учитывается разница в возрасте, например. Они все меня старше.
В Германии в большинстве случаев все на "ты". Вчера кстати в сауне, когда со мной заговорил назнакомый мужчина лет 60, он обратился на "ты". Вообще на работе даже многие шефы просят им "тыкать". Стараются не придерживаться строгой иерархии. Хотя у меня был случай, когда я предложила старшей меня коллеге перейти на "ты", а она сказала, что пока не хочет. Это скорее было исключением из правила, которое его подтверждает :-)).
Если предположить, что моего мужа он рассматривал как соперника, то возможно.
У нас даже был случай, когда я у них жила: муж позвонил, а Франк сказал, что не может позвать меня к телефону, хотя я была дома, в своей комнате и не занята...
Comments 38
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Хотя у меня был случай, когда я предложила старшей меня коллеге перейти на "ты", а она сказала, что пока не хочет. Это скорее было исключением из правила, которое его подтверждает :-)).
Reply
Reply
У нас даже был случай, когда я у них жила: муж позвонил, а Франк сказал, что не может позвать меня к телефону, хотя я была дома, в своей комнате и не занята...
Reply
С праздником тебя! Ты молодец, что справилась со всем этим.
Reply
Reply
Leave a comment