Японская журналистка
ТОКУЯМА Асука попала с подозрением на коронавирус в московскую больницу, и написала об этом большую статью.
Краткое содержание:
- четыре раза брали анализ на корону, но точный диагноз по-прежнему неизвестен;
- Токуяма находилась на самоизоляции;
- после нескольких дней повышенной температуры она вызвала врача из ведомственной
(
Read more... )
Comments 11
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Не в пику, но по тексту выше создается впечатление, что упор делается на неточность российский тестов (Ну или это во мне тоска по березам свое взяла). Так что хотелось бы понять с какой интонацией г-жа Токуяма описывала забор у нее очередного (второго-третьего) тестов на Корону.
Reply
1回目の検査の場合は「陰性なら連絡しない」と言われたわけだから陰性と解釈してもいいのかもしれないが、そう簡単に気持ちがおさまるものでもない。С первым тестом мне сказали, что сообщать мне в случае отрицательного анализа не будут - можно сделать вывод, что результат отрицательный. Но эта мысль как-то слабо утешает, ты всё равно волнуешься.
それに、2回目と3回目のコロナ検査の結果が出ていないのは、どう考えても妙だ。Ну а то, что результатов второго и третьего тестирований до сих пор нет - и вовсе странно.
Как по мне - вполне адекватное удивление. Человека можно понять, она волнуется всё же.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment