воскресное

Oct 11, 2015 09:54

хорошего вам воскресного дня в сопровождении самой знаменитой сербской мелодии.

.. нет, это не марш на Дрине.

Read more... )

балканы

Leave a comment

Comments 20

irmy October 11 2015, 08:08:37 UTC
Спасибо! Хорошего дня!

Reply

iraan October 11 2015, 12:42:19 UTC
:) у меня рабочий день

Reply


nadie_escribe October 11 2015, 10:05:54 UTC
А "Тамо далеко"?

Reply

iraan October 11 2015, 12:42:51 UTC
ну, это только для тех, кто в балканской теме, а о Дунайских волнах знают все

Reply


tourelle October 11 2015, 10:10:14 UTC
А я в своё время та-а-ак ломала голову, что это за родная с детства мелодия... Спасибо!

Reply

iraan October 11 2015, 12:44:05 UTC
у него и марши хорошие были

люблю я марши, особенно такие- парадные, церемониальные

Reply


kniga_bukv October 11 2015, 11:09:40 UTC
эвона
а я думал что это что-то древнее русское как
Амурские Волны и Прощание Славянки
такая прямо какая-то родная гармония совершенно

Reply

iraan October 11 2015, 12:46:36 UTC
есть вариант со словами неизвестного мне автора. Причем, мне кажется, что это о Первой Мировой и о нашей Дунайской флотилии? ... ну, мне так кажется. Блокада у Железных ворот ?

Отсюда, в версии Долматовского: я думал Дунай голубой, а мы его серым видали с тобой

Reply

kniga_bukv October 11 2015, 16:38:44 UTC
без текста лучше
загадошнее как-то и вообще чище
а сюжет стихов можно и самому додумать
ну там типа
...спит уже весь гаолян
только один я не сплю...
или
...а волны дунайские плещут
в далёкой туманной дали
остался один ты в далёком тумане
вдали от родимой земли...
в меру жалостливо но немного бодро

Reply

iraan October 11 2015, 17:50:11 UTC
была такая Экспедиция Особого назначения на Дунае они помогали сербам и в боях за Белград потеряли 80 процентов личного состава. Поскольку они отрезаны были как раз у Железных ворот и пробиться я подумала, что песня о них....

Reply


lina_polesska October 11 2015, 11:18:20 UTC
Спасибо огромное!
Прямо в детство окунулась.
Вот сейчас возьму этот вальс и поеду с ним через Киренейские горы. :)

Reply

iraan October 11 2015, 12:46:52 UTC
... :)

Reply

lina_polesska October 11 2015, 15:59:13 UTC
Между прочим, прекрасно ложится на правильный темпоритм прохождения серпантина. И-раз-два-три-раз-два-три-раз-два-три... :))) А если превышать расчетную скорость, то вальс не получится. Чудесно. :)

Reply

iraan October 11 2015, 17:41:13 UTC
вот что значит, ритмическая гармония..:)

Reply


Leave a comment

Up