Leave a comment

Comments 6

just_tom February 20 2009, 17:51:38 UTC
Ой, такое то и дело происходит. Тем более что ни в новых правах, ни в техпаспорте нет ни слова на каком-нибудь иностранном языке. Поэтому городские и сельские власти то и дело получают из-за границы квитанции на уплату штрафа (потому что в техпаспорте на первом месте находится информация о выдавшем его органе). Другое дело, что все позиции в этих документах пронумерованы, и эти номера одни и те же во всём ЕС. Так что полиция тоже мышей не ловит. Вот, почитайте:

http://www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20090209/POWIAT10/194421240

http://miasta.gazeta.pl/szczecin/1,34959,5198733.html

Reply

iramyra February 20 2009, 21:04:40 UTC
Странная ситуация, и непонятно, как с ней бороться, за исключением варианта замены всех документов. Но если позиции у всех одинаковы, то они (заграничная полиция) сами себе виноваты.

Reply

malpa February 21 2009, 13:56:26 UTC
Там смешнее: позиции-то пронумерованы (вернее, про-буквены), да только в польском документе идут не по порядку: сначала, кажется, Е - а уже где-то потом B, C, D и А. Ну, насколько я помню. (П. лучше знает.)

Кстати, вчера вечером этот сюжет был уже и в "Вядомощчах".

Reply

iramyra February 21 2009, 15:29:10 UTC
А, жалко, не видела, мы вернулись уже около 9.

Reply


Leave a comment

Up