КРЕСТ ГАММАТИЧЕСКИЙ -- ЭТО ТЕТРАГРАММАТОН / CRUX GAMMATA IS TETRAGRAMMATON №1
КРЕСТ ГАММАТИЧЕСКИЙ - ЭТО ТЕТРАГРАММАТОН / CRUX GAMMATA IS TETRAGRAMMATON
№1
14 января 2015 года / January 14, 2015
Essay is written in English and in Russian / Эссе написано по-английски и по-русски
English translation is below each chapter
«Крест всякой формы есть истинный Крест!» - учит святой Феодор Студит. / “Cross of any form is the true cross!” - teaches Saint Theodore the Studite.
-- Христианская Православная Церковь в Эфиопии сохранила нетронутой подлинную Христианскую символику - Гаммадион. ---- Christian Orthodox Church in Ethiopia has kept intact the true Christian symbolism - the Gammadion.
Before reading this Essay, please read: “JE SUIS DONBASS / Перед чтением этой статьи, пожалуйста, прочитайте: “Я - ДОНБАСС”
https://irenecaesar.wordpress.com/2015/01/13/je-suis-donbass/
ОБРАЩЕНИЕ К ПРАВИТЕЛЬСТВУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ЕВРОПЕЙСКОМУ ПАРЛАМЕНТУ
Осквернение гамматического креста есть осквернение основного символа веры в Христианстве, посягательство на свободу вероисповедания, оскорбление чувств верующих Христиан, и разжигание межнациональной розни. Так же поругание Гаммадиона - это поругание Святой Великомученницы Александры Фёдоровны Романовой, Императрицы Российской Империи, для которой Гаммадион был самым главным символом её жизни.
Поругание Гаммадиона - это поругание Российской Империи, в которой Гаммадион - основной символ в украшении Тронного Зала Зимнего Дворца в Санкт-Петербурге. Поругание Гаммадиона - это поругание главного символа наших предков на протяжении тысячелетий до и после принятия Христианства, так как вся территория России покрыта захоронениями, в которых все артефакты покрыты Гаммадионами (Гаммадия).
Правительство Российской Федерации должно категорически отделить Гамматический Крест от Свастики Гитлера. Свастика Гитлера имеет наклон вращения 45 градусов в левую сторону. Любое преследование Гамматического Креста в Российской Федерации должно считаться нарушением свободы вероисповедания. В Европейском Союзе Гамматический Крест не подвергается преследованию на основе прав верующих Индуистов.
Нельзя допустить, чтобы богохульное использование преступниками Гитлером и преступниками Украинскими фашистами лево-сторонней свастики 45 градусов отбросило зловещую тень на Гаммадион - самый главный и самый светлый символ Христианства как всемирного братства, несовместимого с нацизмом.
Нельзя допустить, чтобы богохульство психически больного Гитлера помешало историческому исследованию Гамматического Креста как основного символа народов России и Европы.
Мы, Православные, никому не дадим похоронить главный символ наших предков - ГАММАДИОН.
-----------------
LETTER TO THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
Desecration of the Crux Grammatica is the desecration of the main symbol of faith in Christianity, an assault on freedom of religion, insulting the religious feelings of Christians, and inciting ethnic hatred. Also, the desecration of the Gammadion is the desecration of the Holy Saint Alexandra Feodorovna Romanova, Empress of the Russian Empire, for whom the Gammadion was the most important symbol of her life.
Desecration of the Gammadion is the desecration of the Russian Empire, which has Gammadion as the main symbol in the decoration for the Throne Hall of the Winter Palace in St. Petersburg. Desecration of the Gammadion is the desecration of the main symbol of our ancestors for thousands of years before and after the adoption of Christianity, since the entire territory of Russia is covered with graves, in which all artifacts are covered with the Gammadion (Gammadia).
The Russian Government should strictly separate the Crux Gammata from Hitlers’ Swastika. Hitler’s Swastika has a left turn at 45 degrees. Any prosecution of the Crux Gammata in the Russian Federation should be considered to be a violation of the freedom of religion. In the European Union, Crux Gammata is not prosecuted on the basis of the rights of Hindus.
We cannot allow that the blasphemous use of the left-sided 45 degrees by the criminal Hitler and the criminal Ukrainian Nazis would throw an ominous shadow on Gammadion - the most important and most luminous symbol of Christianity as the universal brotherhood that is incompatible with Nazism.
We cannot allow that the blasphemy of the mentally ill Hitler would prevent the historical research on the Crux Gammata as the main symbol of the peoples of Russia and Europe.
We, Orthodox, will not allow anyone to bury the main symbol of our ancestors - GAMMADION.
-- Гамматический / Свастичный Крест, Христианский Православный Рождественский Собор, Вифлеем, период Константина, Римская Империя / Византия, Западный Берег, Палестина, 4 век н.э. Иисус Христос родился в Вифлееме. Рождественский Собор Вифлеема - это второй по значимости Христианский Православный Собор после Софии Константинопольской. Глумление над Гаммадионом Рождественского Собора Вифлеема есть глумление над самим Иисусом Христом. ---- Gammatic / Swastika Cross (Crux Gammata), Christian Orthodox Cathedral of the Nativity, Bethlehem, the period of Constantine, the Roman Empire / Byzantium, the West Bank, Palestine, 4th century AD. Jesus Christ was born in Bethlehem. Cathedral of the Nativity in Bethlehem is the second most important Christian Orthodox Cathedral after Hagia Sophia of Constantinople. The desecration of the Gammadion in the Cathedral of the Nativity in Bethlehem is the desecration of Jesus Christ himself.
-- Христианский Православный Рождественский Собор, Вифлеем, период Константина, Римская Империя / Византия, Западный Берег, Палестина, 4 век н.э. ---- Christian Orthodox Cathedral of the Nativity, Bethlehem, the period of Constantine, the Roman Empire / Byzantium, the West Bank, Palestine, 4th century AD.
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ, ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН, О СВОБОДЕ СОВЕСТИ И О РЕЛИГИОЗНЫХ ОБЪЕДИНЕНИЯХ (ВЫДЕРЖКИ)
Статья 3. Право на свободу совести и свободу вероисповедания
1. В Российской Федерации гарантируются свобода совести и свобода вероисповедания, в том числе право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой, свободно выбирать и менять, иметь и распространять религиозные и иные убеждения и действовать в соответствии с ними.
3. Установление преимуществ, ограничений или иных форм дискриминации в зависимости от отношения к религии не допускается.
6. Воспрепятствование осуществлению права на свободу совести и свободу вероисповедания, в том числе сопряженное с насилием над личностью, с умышленным оскорблением чувств граждан в связи с их отношением к религии, с пропагандой религиозного превосходства, с уничтожением или с повреждением имущества либо с угрозой совершения таких действий, запрещается и преследуется в соответствии с федеральным законом.
КОНСТИТУЦИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. ГЛАВА 2. ПРАВА И СВОБОДЫ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА
Статья 28
Каждому гарантируется свобода совести, свобода вероисповедания, включая право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой, свободно выбирать, иметь и распространять религиозные и иные убеждения и действовать в соответствии с ними.
УК РФ, СТАТЬЯ 148. НАРУШЕНИЕ ПРАВА НА СВОБОДУ СОВЕСТИ И ВЕРОИСПОВЕДАНИЙ
1. Публичные действия, выражающие явное неуважение к обществу и совершенные в целях оскорбления религиозных чувств верующих, - наказываются штрафом в размере до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до двух лет, либо обязательными работами на срок до двухсот сорока часов, либо принудительными работами на срок до одного года, либо лишением свободы на тот же срок.
КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ N 195-Ф3
Статья 5.26. Нарушение законодательства о свободе совести, свободе вероисповедания и о религиозных объединениях
(в ред. Федерального закона от 29.06.2013 N 136-ФЗ)
1. Воспрепятствование осуществлению права на свободу совести и свободу вероисповедания, в том числе принятию религиозных или иных убеждений или отказу от них, вступлению в религиозное объединение или выходу из него, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от десяти тысяч до тридцати тысяч рублей; на должностных лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей.
2. Умышленное публичное осквернение религиозной или богослужебной литературы, предметов религиозного почитания, знаков или эмблем мировоззренческой символики и атрибутики либо их порча или уничтожение влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей либо обязательные работы на срок до ста двадцати часов; на должностных лиц - от ста тысяч до двухсот тысяч рублей.
КОНВЕНЦИЯ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ОСНОВНЫХ СВОБОД
Статья 9 - Свобода мысли, совести и религии
1. Каждый имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как индивидуально, так и сообща с другими, публичным или частным порядком в богослужении, обучении, отправлении религиозных и культовых обрядов.
В соответствии с ч. 4 ст. 15 Конституции Российской Федерации и с Федеральным законом от 30 марта 1998 года № 54‑ФЗ «О ратификации Конвенции о защите прав человека и основных свобод и Протоколов к ней» Российская Федерация как участник Конвенции о защите прав человека и основных свобод признает юрисдикцию Европейского суда по правам человека обязательной по вопросам толкования и применения конвенции и протоколов к ней в случае предполагаемого нарушения Российской Федерацией положений этих договорных актов.
ВСЕОБЩАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕК ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ
Статья 28 Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как единолично, так и сообща с другими, публичным или частным порядком в учении, богослужении и выполнении религиозных и ритуальных обрядов.
ГАММАДИОН БЫЛ СИМВОЛОМ РУССКИХ ИМПЕРАТОРОВ
-- Для Канонической Святой Русской Православной Церкви, Святой Мученицы Русской Императрицы Александры Фёдоровны, Гаммадион был её самым главным символом. ---- For the Canonised Russian Orthodox Christian Saint, the Holy Martyr Russian Empress Alexandra Fyodorovna, the Gammadion was her most important symbol.
Для Святой Мученицы Русской Императрицы Александры Фёдоровны, Гаммадион был её самым главным символом, так как Гаммадион является главным символом Христианства. Так как Русская Имперская семья владела огромными землями в Палестине, Русская Императрица хорошо знала, что именно Гаммадион был доминирующим Христианским символом для ранних Христиан, включая украшения Христианских храмов в эпоху раннего Христианства. Двенадцать Русско-Турецких войн с 16 века по начало 20 века и были попытками Русских Императоров освободить Константинополь, как главную святыню подлинного, Православного, Христианства - Христианства Гаммадиона.
Так же использование Гаммадиона Русской Императрицей Александрой было её данью уважения русскому народу, чьим родовым символом был Гаммадион и после, и до принятия Христианства, ведь русские украшали свою одежду, утварь, оружие, дома и храмы Гаммадионом на протяжении не менее 7,000 лет к моменту царствования Русской Императрицы Александры Фёдоровны (в соответствии с Русским календарем до Петра Великого, который заменил Русский календарь западноевропейским, таким образов украв у Русских людей 5,000 лет Русской истории). Гаммадион был на самых важных её вещах, на её открытках, дневнике, и на её автомобиле. Она нарисовала Гаммадион на стене около своей кровати, на косяке двери и на раме окна в доме, где её расстреляли Иудо-Троцкисты в Екатеринбурге. Преследование Гаммадиона есть надругательство над её светлой памятью. Матушка Императрица, причисленная к лику Христианских Православных Святых, даже из могилы защищает свой народ и главный символ Русского народа и Христианства - Гаммадион, так как никто не посмеет усомниться в её святости.
О традиции Гамматического / Свастичного Креста в Русской культуре читайте в моих эссе:
Vedas and Yoga were created by Russians on Vimanas / Веды и йогу создали русские на Виманах
Аризона - это Арья Зона
Mother Russia or which culture is more ancient - Greek, Hebrew or Russian?
-----------------
GAMMADION WAS THE SYMBOL OF RUSSIAN EMPERORS
For the Canonised Saint of the Russian Orthodox Church, the Holy Martyr Russian Empress Alexandra Feodorovna, the Gammadion was her most important symbol, because the Gammadion is the main symbol of Christianity. Since the Russian Imperial family owned vast lands in Palestine, Russian Empress knew well that precisely the Gammadion was the dominant Christian symbol for the early Christians, including the decoration of Christian Churches in the era of early Christianity. Twelve Russian-Turkish wars from the 16th century to the early 20th century were the attempts by Russian Emperors to free Constantinople as the main Holy place of the authentic, Orthodox Christianity - the Christianity of the Gammadion.
Also, the use of the Gammadion by the Russian Empress Alexander was her tribute of respect to the Russian people, whose ancestral symbol was the Gammadion after and before the adoption of Christianity, since Russians used the Gammadion for decorating their clothes, utensils, weapons, houses and temples for at least 7,000 years to the time of the reign of Russian Empress Alexandra Feodorovna (according to the Russian calendar before Peter the Great, who changed the Russian calendar to the Western European, thus robbing Russian people of 5,000 years of Russian history). Gammadion was on her most important things, on her cards, diary, and on her car. She drew Gammadion on the wall by her bed, on the jamb of the door and on the frame of the window in the house where she was shot dead by the Judeo-Trotskyists in Yekaterinburg. Prosecution of the Gammadion is the desecration of her blessed memory. Mother Empress, canonized as the Christian Orthodox Saint, is protecting her people and the main symbol of the Russian people and Christianity - Gammadion - even from the grave, since nobody would dare doubt her holiness.
On the tradition of Crux Gammata / Swastika Cross in Russian culture, see my essay:
Vedas and Yoga were created by Russians on Vimanas / Веды и йогу создали русские на Виманах
Аризона - это Арья Зона
Mother Russia or which culture is more ancient - Greek, Hebrew or Russian?
-- Свастика на капоте автомобиля Николая II. Одно из наиболее ранних известных на сегодняшний день изображений гамматического креста в связи с Государыней мы видим на этой фотографии, относящейся, судя по всему, к периоду Великой войны (Первой Мировой Войны). Государь слева на коне, Государыня сидит в стоящем перед Ним открытом автомобиле. Казак-конвоец за автомобилем справа отдает Государю честь. На капоте автомобиля Царицы виден установленный левосторонний гамматический крест, заключенный в круг. ---- The swastika on the hood of the car of Nicholas II. We see one of the earliest images of the Crux Gammata in connection with the Empress, known to date, on this photograph belonging, apparently, to the period of the Great War (First World War). The Emperor is on the left - on the horseback; the Empress sits in an open car, standing in front of him. On the right to the car, a Cossack-guard salutes the Emperor. On the hood of the Empress’ car, we can see the left-handed Crux Gammata enclosed in a circle.
-- Свастика на капоте автомобиля Николая II. ---- The swastika on the hood of the car of Nicholas II.
Петр Андреевич Жильяр, согласно протоколам из дела Н. А. Соколова, пояснил причину широкого употребления Государыней Александрой Феодоровной гамматических крестов, «которые Её Величество имела обыкновение ставить часто на своих вещах, как знак благополучия… Она их делала вот так: например, на капоте царского автомобиля (как видно на приводимой фотографии) был в вертикальном положении установлен гамматический крест. Также Императрица нарисовала его чёрным карандашом в доме Ипатьева: и на обоях у своей кровати, и на дверном косяке с надписью “17/30 Апр.(еля) 1918г.”, день прибытия Царской Семьи в Екатеринбург (Н. Росс, Гибель Царской Семьи, Франкфурт-на-Майне, 1987 г., стр. 235).
-----------------
According to the case records on N.A. Sokolov, Peter A. Gilliard explained the reason for the wide use by the Russian Empress Alexandra Feodorovna of the Crux Gammata “that Her Majesty used to put on her things as a sign of well-being … She was doing it in following way: for example, Crux Gammata was installed in a vertical position on the hood of Tzar’s car (as seen in a photo). The Empress also drew the Crux Gammata with a black pencil in Ipatiev’s house: and on the wallpaper by her bed, and on the doorjamb with the inscription “17/30 April 1918″ - the day of arrival of the Royal Family in Ekaterinburg (N. Ross, Murder of the Royal Family, Frankfurt, 1987, p. 235).
-- Икона Канонизированных Святых Мучеников Русской Императрицы Александры Фёдоровны и Русского Императора Николая II, и их детей. ---- Icon of the Canonized Holy Martyrs Russian Empress Alexandra Feodorovna and Russian Emperor Nicholas II, and their children.
-- Первая открытка Императрицы Александры Фёдоровны с гамматическим крестом. ---- First postcard with the Crux Gammata by the Russian Empress Alexandra Fyodorovna.
-- Дневник Русской Императрицы Александры Фёдоровны с Гаммадионом / Свастикой-Суасти, которая вышита её дочерью Татьяной. “Что же касается пристрастия Ее Величества к свастике, - писала ближайшая подруга Государыни Ю. А. Ден, - то в глазах Ее Величества она представляла собой не амулет, а некий символ. По Ее словам, древние считали свастику источником движения, эмблемой Божественного начала”. ---- Diary of the Russian Empress Alexandra Feodorovna with the Gammadion / Swastika-Su-Asti that is embroidered by her daughter Tatiana. “As far as Her Majesty’s addiction to the Swastika - wrote Y.A. Dan, the closest friend of the Russian Empress, - in the eyes of Her Majesty, it was not an amulet, but some symbol. According to Her Majesty’s words, the ancients believed the Swastika was the source of movement, the symbol of the Divine.”
-- Государь Николай Александрович на коне и Государыня Александра Феодоровна в своём автомобиле, на капоте которого находится установленный по приказанию Её Величества гамматический крест / Гаммадион в круге. ---- Emperor Nicholas on horseback and the Empress Alexandra Feodorovna in her car, on the hood of which is the Crux Gammata / Gammadion in a circle, established by order of Her Majesty.
-- Икона Святой Мученицы Русской Императрицы Александры Фёдоровны, для которой самым сакральным символом подлинного Христианства был Гаммадион. ---- Icon of the Holy Martyr Russian Empress Alexandra Feodorovna, for whom Gammadion was the most sacred symbol of the true Christianity.
-- Зимний Дворец (Бывшая Резиденция императоров России), где в Тронном Зале Русских Императоров главным мотивом является Гамматический Свастичный Крест. ---- Winter Palace (former residence of the Russian Emperors), where in the Throne Hall of the Russian Emperors, the main motive is the Crux Gammata / Swastika Cross.
-- Гаммадион является круговым орнаментом пола в Георгиевском (Большом Тронном) зале в Зимнем дворце, обозначая Христианскую сущность Русской державности. ---- Gammadion is the circular ornament of the floor in the St. George (Large Throne) Hall of the Winter Palace, denoting the Christian nature of Russian Statehood.
-- Гаммадион, как Свастика-Рубежник, является орнаментом потолка в Георгиевском (Большом Тронном) зале Зимнего Дворца. ---- Gammadion, as the Swastika-Rubezhnik, is the ornament of the ceiling in the St. George (Large Throne) Hall of the Winter Palace.