(Untitled)

[irina_ort]

Эххх, вот уже столько лет не зачитывалась в ночи книжками. А тут так зацепил товарищ Сафон "Тень ветра", что выпустить из рук не могла пока не дочитала, хоть и на каталонском читала. И проревелась несколько раз...Обалденная книжка

Comments

[misa_bond]

Ну ты молоток - на каталане! А мне эту книгу на позапрошлый ДР подарили на кастельяно, но я до сих пор не начала ее читать. На испанском у меня все ооочень туго идет. Мучаюсь с"Воровкой книг". Совершенно не захватывает. И не могу понять, из-за самой книги или из-за того, что на испанском.

[irina_ort]

Не слышала про воровку.
У меня правило, если я могу читать в оригинале, то я это делаю. А Сафонов я просто цапнула в библиотеке, а дома разглядел а, что на каталане. А тк я все равно готовлюсь к сертификату, то решила оставить

[earth_visitor]

Круть! Я читаю на русском. с кучей культурных сносок)) то захватывает, то неделями лежит. Я все же такой фанат художки, видать

[irina_ort]

Ой, со сносками, наверное очень интересно. А твой. Карлос не каталонец случайно?)

[earth_visitor]

Интересно, конечно, исторический экскурс такой))
Мой Карлес каталонец, самый натуральный))

[rooibos_girl]

Ой я так давно читала (20 лет назад что ли?), что уже не очень помню всю суть, но тоже помню, что понравилось!

[irina_ort]

Я как всегда позади планеты всей) а про 20лет ты не загнула?)))

[rooibos_girl]

Специально посмотрела...17 лет :)))

[irina_ort]

Уже? Чего то время бежит в каком то параллельно м для меня измерении((

[vramra]

Игра ангела и Пленник небес - это как приложение к первой и последней части. не жди от них многого. А вот последняя часть тоже огого!!! Я ее растягивала, как могла, но 900+ страниц пролетели очень быстро.

[irina_ort]

Хорошо)
Я ангела хочу перечитать, вдруг в этот раз его пойму. А лабиринт я тоже предвкушаю