:) Надо попробовать. Но вот например, если я переспрашиваю у нее, ЧТО я думаю она имела в виду, она отвечает - "нет, не это" и говорит опять свое мосисяп. Это выглядит примерно так Ну например был такой разговор. Я прихожу с улицы, София бежит ко мне и говорит, что она с бабушкой приготовила папе калинки. Я думаю, что могла иметь в виду этими калинками. В то время она еще очень пела песенку малинка калинка, спрашиваю ее "калинка"? - Нет, говорит, - калинки - Может малинки тогда? - Нет, калинки -Ну доча, я не понимаю. Она побежала мне показать какие калинки она приготовила. На сковороде лежат котлетки :) От бабушки она тогда это слово впервые услышала :)
А с мосисисяп есть догадка, что это был синасапелсап. В этот же день поззже, она говорила что будет покупать для мамы и папы в магазине и прозвучало очень близкое к мосисисяпу, но было более четкое к sinasapelsap :)
Comments 2
Reply
Это выглядит примерно так
Ну например был такой разговор. Я прихожу с улицы, София бежит ко мне и говорит, что она с бабушкой приготовила папе калинки. Я думаю, что могла иметь в виду этими калинками. В то время она еще очень пела песенку малинка калинка, спрашиваю ее "калинка"?
- Нет, говорит, - калинки
- Может малинки тогда?
- Нет, калинки
-Ну доча, я не понимаю.
Она побежала мне показать какие калинки она приготовила. На сковороде лежат котлетки :) От бабушки она тогда это слово впервые услышала :)
А с мосисисяп есть догадка, что это был синасапелсап. В этот же день поззже, она говорила что будет покупать для мамы и папы в магазине и прозвучало очень близкое к мосисисяпу, но было более четкое к sinasapelsap
:)
Reply
Leave a comment