Еще басенка

Apr 10, 2011 20:51



Старушка по большой нужде
отправилась в соседний город,
не помышляя о дожде -
а дождь забрался к ней за ворот.

Мораль сей басенки проста
и не покажется вам чуждой:
не выходите без зонта
за малой и большою нуждой.

Leave a comment

Comments 11

восхитительно, как всегда. alsit25 April 10 2011, 17:47:46 UTC
смыкая на ночь зонт и вежды,
не забывайте справить нужды,
поскольку бдят еще невежды
из внутренней, но нужной службы

Reply

Re: восхитительно, как всегда. irina_perets April 10 2011, 18:04:05 UTC
Мерси, душенька Алекс, хотя я по всегдашней, видимо, старческой тупости своей не поняла, что за невежды и из какой внутренней службы бдят. Напрашивается какое-то МВД и становится страшновато, хотя я нынче и вдали от Родины.

Reply

Re: восхитительно, как всегда. alsit25 April 10 2011, 18:14:24 UTC
русский язык нельзя отрывать от его корней прямо в пищеводе. Внутренняя служба же, это метафора обмена веществ, наверно, актуальных на склоне лет, появляется экзистенциональный страх. Но не хотелось отвлекаться от оригинала. Так, вырвалось , читая. Наверно , еще последуют реминисценции от благодарных читателей. Может и Сёма Ш. с того света откликнется.

Reply

Re: восхитительно, как всегда. irina_perets April 10 2011, 18:19:48 UTC
Дядя никогда публично не откликается на мои стихотворные упражнения. Так, иногда пришлет письмецо электронное, у них ведь там давно проведен интернет, еще со времен Бирона и Анны Иоановны.

Reply


elena_borisova April 10 2011, 20:11:50 UTC
Прелестно!

Reply

irina_perets April 10 2011, 20:22:56 UTC
Гранд мерси, душенька Элен!

Reply


dolgushin May 2 2011, 05:55:04 UTC
забавно:)
но строчка "и не покажется вам чуждой" кажется мне излишне самоуверенной. Вы не можете знать, что кому покажется чуждым:)

С ув.
Ю.

Reply

irina_perets May 2 2011, 11:19:38 UTC
Мерси, душенька Долгушин, впредь буду скромнее :)

Reply


avis_a September 19 2012, 20:19:42 UTC
улыбнуло :)

Reply

irina_perets September 19 2012, 20:24:30 UTC
Спасибо, душенька, хотя я не люблю этот новомодный сленг (улыбнуло, вставило и проч.).
Говорите уж по-русски :)

Reply


Leave a comment

Up