Специфическое отношение к теще у многих народов отраженно, не только в устном народном творчестве, но и в монументальных сооружениях.
Классический пример это Тещин мост.
1968 год. Строители только, только монтировали мост, а народ уже придумал ему название - "Тещин"
Вместе с мостом разрасталось и легенда о первом секретаре обкома партии построившем мост, что бы комфортней было ходить к теще.
Мост торжественно открыли и официально нарекли "Комсомольский". Но, кому надо официальное название, если все привыкли к народному.
Но, одесситы не оригинальны в увековечении тещ.
Ближайшие наши соседи в Бахчисарайском районе давным-давно пользуются Тещиным мостом.
Судя по ветхости моста, он пережил и русско-турецкие войны, и сражения генуэзцев с феодоритами.
В Германии, тоже не забывают о маме жены.
Возле замка Нойшванштайн, есть пешеходный мост именуемый Тещин. С него открывается завораживающий вид в пропасть.
В Любляне есть мост официально именуемый Драконий.
Понятно, что раз украшен дракончиками, то и название соответствующее. Но, народ оказался настроен реалистически: драконы они из сказок, а тещи ежедневная реальность. И мост получил еще одно название -"Тещин".
При всей гигантомании американцев, для увековечения тещи у них нашелся только маленький мостик в штате Мичиган.
Мост в городе Кроссвеле, совершенно непонятной конструкции, но единственный с официальной табличкой.