Что мы сейчас читаем
Олене мне с трудом удается привить любовь к чтению, нет, даже пока не любовь, а просто привычку к чтению. Он вообще не любит читать, поэтому все мои попытки познакомить его с ЛИТЕРАТУРОЙ, чаще всего, терпят неудачу. Мне постоянно приходится как-то выкручиваться и идти на компромиссы, чтобы он хоть что-то читал, хоть что-то.
Посему к выбору книг я подхожу не очень ответственно, и выбираю их, в первую очередь, исходя из того, что может быть интересно 9-летнему мальчику. На чешском ему читать легче, посему львиную долю того, что он читает, это современные издания на чешском. Вот одно из них
На русском языке тоже есть издание, называется "Дневник слабака". Вышло уже 6 частей, эта желтая четвертая. В каждой с юмором и в доступной форме поднимаются проблемы мальчишек, их комплексы, слабости. Главный герой - не слишком удачливый мальчишка, фанат компьютерных игр, с которым постоянно случаются какие-то истории. Как он из них выкручивается и какие мысли его при этом посещают и описывается в дневнике. Книга очень смешная, на чешский перевод достаточно простой, на русский, вроде, тоже, читается на одном дыхании, там еще и картинок много. Самое то для мальчишек на лето, чтобы словарный запас не растерять.
А из русского за месяц Олег осилил вот эту книгу
Ну о Диккенсе много распространяться не буду, скажу лишь, что подборка рассказов достаточно удачная, и очень удачный перевод, даже моему привередливому трудноговорящему по-русски ребенку хватило нескольких недель, чтобы прочитать от корки до корки. И он не спотыкался на каждом слове, а вполне себе нормально читал и понимал, что читает. А вот оформление у книги шикарное и достаточно необычное, под старинку. Бумага мелованная, иллюстрации отличные и, на первый взгляд, создается впечатление, что она зачитана до дыр, и только потом соображаешь, что нет, она же новая. На мой взгляд, отличная книга, обязательно должна быть в библиотеке, и отличный подарок для ребенка!
А я читаю вот это
такая своеобразная книга воспоминаний внуков и внучек о знаменитых или нет бабушках. Книгу заказала просто так, абы чего, около года она простояла на полке, а читать я ее начала только 2 недели назад в роддоме)) и даже не думала, что книга окажется настолько интересной! Книга написана нашими современниками, которых ничто не связывает друг с другом, кроме любви к своим бабушкам. Повествование во всех мемуарах очень живое, пронизанное трепетом, теплом, добротой и душевностью. Книга дополнена интересными письмами, фотографиями, дневниками из семейных архивов.
На мой взгляд, прекрасный подарок для бабушек как бы от внуков! Или просто для мам.
Ну а Маняша естественно читает про принцесс, вот
Здесь главное принцессное содержание, принцессы и картинки. А картинки в этой книге оказались шикарные!
Ну а Сане мы поем просто песенки))