Кровать нечаянно нагрянет...

Aug 23, 2015 12:33

                                   (Роман в эсэмэсках ( Read more... )

Leave a comment

Comments 104

kot_shred August 23 2015, 10:16:12 UTC
а как она его понимала?у что я не очень :)

Reply

ironyak August 23 2015, 10:43:40 UTC
Знаешь, филологи утверждают, что для понимания текста на чужом языке достаточно знать 70% слов из этого текста.

Reply


humorable August 23 2015, 10:19:14 UTC
Какой кайф!

"Ани ни вадэквати"

Reply

sari_s August 23 2015, 10:28:11 UTC
Над вадэквати долго думала. Только щас дошло!:-)))

Reply

humorable August 23 2015, 11:11:11 UTC
Я тоже)
"Ани" автоматически воспринимается на иврите опять же)
это надо медленно проговаривать, иначе никак.

Reply

ironyak August 23 2015, 10:44:31 UTC
О, я тоже поначалу так же прочел...

Reply


akonatasha August 23 2015, 10:26:10 UTC
До слез! Олю жалко)

Reply

ironyak August 23 2015, 11:05:17 UTC
Она с честью прошла через горнило!

Reply


nata_bu August 23 2015, 10:32:04 UTC
ыыы, ыыыы =) бедная Оля =)

Reply

ironyak August 23 2015, 11:18:15 UTC
Это малая часть - в перерывах были звонки мне, соседям, в Хайфу...

Reply

alena_15 August 23 2015, 12:44:55 UTC
))) Да, ты тоже поучаствовал в процессе. Низкий поклон тебе, другу и летописцу!

Reply


Кровать нечаянно нагрянет... livejournal August 23 2015, 11:21:53 UTC
Пользователь humorable сослался на вашу запись в своей записи « Кровать нечаянно нагрянет...» в контексте: [...] я понимаю, спустил, и помощь в сборке предложил. Оригинал взят у в Кровать нечаянно нагрянет... [...]

Reply


Leave a comment

Up