Скрутне становище

Feb 16, 2012 15:33

Цікава фраза: поставити в скрутне становище. "Опинитися" людина в ньому може як завдяки власним зусиллям, так і через зовнішні фактори (які все-таки залежать від її власних зусиль, думаю). А от "поставити" - це хтось, але не я.

Спостерігаючи за одним чоловіком, укотре переконалася, що все-таки фраза з "поставити" неправильна, бо він уперто створював крок за кроком ту ситуацію, в якій опинився, а потім розчаровано заявив, що його "поставили". Перебираючи подібні ситуації зі свого життя, так і не знайшла жодної, де мене б "поставили" без моєї участі (принагідно згадалося: "кожна студентиха -  ковалиха свого лиха", - так частенько повторював нині покійний проф. Миронов, якого боялися всі дівчата, бо, ніде правди діти, великий спеціаліст був не меншим жінконенависником). 
От і питання: чи можна взагалі поставити людину в скрутне становище попри її бажання (усвідомлене чи ні - не має значення) і без її власної допомоги?
А ще фразочка із "поставили" аж надто прямо вказує на питання "в яку позу?". Як тільки починаєш перекладати відповідальність на когось, крім себе, готуйся бути в тій саме славнозвісній позі... хоч людина, хоч країна.

Ψ, філологічне, думи мої... :), ?, особисте

Previous post Next post
Up