(Untitled)

Apr 23, 2015 02:25

Друзья, очень давно я не вела уже свой живой журнал, но в свете житейских треволнений мне вдруг вспомнилось, какой отдушиной это было для меня в свое время: выплеснуть внутренние раздор и тревогу - или, наоборот, радостное волнение и беспокойство в бездушное интернет-пространство, - и, изумленно скользя глазами по ставшими как бы чужими, словам, я ( Read more... )

Leave a comment

Comments 12

emma_loy April 23 2015, 15:49:11 UTC
Вероника!!! Наконец-то вы вернулись! :)))

Reply

ise_dancer April 23 2015, 22:24:46 UTC
Признаюсь, что мысленно я вернулась в живой журнал уже давно, но точно невидимый барьер мешал мне начать печатать пост.
Поистине говорят, чем дольше не пишешь - тем сложнее начать вновь.
Но, возможно, мне удалось разорвать этот замкнутый круг!
С неизменно горячим приветом,

Вероника

Reply

emma_loy April 24 2015, 03:55:13 UTC
Хочется верить, что удалось! Пишите, пожалуйста, почаще!

Reply


koshka_red April 23 2015, 15:54:57 UTC
Уважаемая Вероника! Убедительная просьба: появляйтесь, пожалуйста, почаще, "ведь нельзя же постоянно прозябать исключительно в мире бытовых явлений, пива и" (с) Гарика!

С уважением, Ваша постоянная читательница Екатерина.

Reply

ise_dancer April 23 2015, 22:23:08 UTC
Дорогая Екатерина!
Я и сама прихожу к мнению, что вовремя разделенная словом эмоция - ключ к ее успешному переживанию.
А так как в последнее время перемолвиться словом мне особенно не с кем, то буду делать это на страницах своего живого журнала!
Огромное спасибо за Ваше внимание и настояние!
С улыбкой,
Вероника

Reply


nakrylzebosoi April 23 2015, 18:40:25 UTC
Вероника! Огромным достижением является уже то, что Гарик вообще пошел с Вами в оперу - например, моего мужа туда было бы не затащить ни на каком аркане, даже если бы я посулила ему бочку портвейна. Так что Гарик вполне уступчивый. Ну а что касается "Нормы" (мне по-прежнему, хоть это и никак не соотносится с Прекрасным, кажется очень удачной шутка Гарика про "гавнорму"), то кроме каватины Нормы там ничто прельстить нетренированное музыкой ухо не в состоянии. Может быть, встречу Гарика с Прекрасным следует попробовать начать с жанра полегче, например, с мюзикла или оперетты? Там, по крайней мере, его может заинтересовать кордебалет ( ... )

Reply

ise_dancer April 23 2015, 22:34:06 UTC
Марина ( ... )

Reply

nakrylzebosoi April 24 2015, 19:14:33 UTC
Вероника, Гарик удивил меня еще больше! Оказывается, он еще и дал завести себя в зал после антракта и досмотреть оперу до конца, а не повлек Вас домой в антракте! Это поразительно, и очень хорошо его характеризует. Впрочем, Вашу стальную спортивную волю это характеризует не менее хорошо.
Спецэффект в финале "Нормы" мне бы понравился тоже. *"И лемуры тотчас же спихивают его в яму".*

"Красуни кабаре" - это, конечно же, тоска зеленая. Но вспомните, как это звучит по-венгерски : "Оянек, оянек, оянек ангелок". Ничуть не легче! Хотя это и язык оригинала!
Скажите, Вероника, а электронная строка перевода оперы - она ведь тоже по-украински? Удается ли Вам ухитряться одновременно следить за действием на сцене и не видеть этой строки?

Желая услышать мои новости, Вы, конечно, меня немного развеселили. Какие у меня могут быть новости?! В моем возрасте лучшие новости - это их отсутствие =)) Поэтому я живу тихо и размеренно.

Reply

ise_dancer April 27 2015, 20:56:43 UTC
Марина ( ... )

Reply


Leave a comment

Up