[Trans] Kame camera SPECIAL "Kamenashi Kazuya and the three photographers"

Jul 12, 2014 21:10

The pic(s) Kame took are inside the cut :)

Instead of highlights, this time I give you a personal suggestion: try re-reading the titles every photographer gave to their own photoshoot again after reading the respective crosstalk ♥

Always thanks to scorch66 for the English beta^^

Serial “Kame Camera” SPECIAL

A new “encounter” through the newfinder.


Read more... )

*translation: kame camera, $magazine: maquia, *translation: magazine, .member: kamenashi

Leave a comment

Comments 27

xlempickax July 12 2014, 21:21:08 UTC
thank you for translating again *_____*

Reply


xnymx July 12 2014, 21:42:32 UTC
Thank you for your hard work!

It was a really interesting issue. I loved reading about how these photographers see Kame. It makes me realize once again how beautiful he is as a person. <3

I had this worry his life as an entertainer won't allow him to enjoy life as a 'common person' but reading these crosstalks, I'm relieved. He is letting himself go and also enjoy what 'common people' do. His "going to shop in a mall is extremely fun" just cracked me up. lol And I am soo glad he finally accepts himself being 'bare' (as in not much make-up/fashionable clothes) in front of a camera. This is refreshing and he should do this more and more. <3

Reply


6neiro July 12 2014, 22:23:29 UTC
Thank you for sharing.
agree, he should publish that photobook ^^!

Reply


mimee_mimee July 13 2014, 02:24:07 UTC
Thank you for translation ^ ^

Reply


slevenish July 13 2014, 07:37:31 UTC
thank you:)

Reply


Leave a comment

Up