As first thing, I've always forgotten to write it in the entries but more than 1 month ago I adjusted FtF lyrics xD You find them here if you still need them xD
( Read more... )
I like the way he describes something/ his thought by using metaphor. Very deep thought, nothing new here. I wonder where does his deep thougt come from . What kind of book he reads? how often he does his own reflection? I am just really curious how such things can cross his precious mind. Oh yesss, immature me just being amazed by very mature Kamenashi. Incredible man is incredible ;_____;
I always read your precious maquia trans, but had no courage enough to write comment . Lame english skill i have @.@ You don't know how glad moment i have when reading those trans. Thank you, thank you, thank you so much <3.
Yeah Pisces,in general,prefer to have their alone time not affected by others. I,myself,am like this to a certain degree. Though,since I was born at the cusp of Pisces and Aries...there's a duality that I have and that I wonder if Kazuya has too. He seems like it just based on the things he says and his thoughts and feelings.
Hehe...that was a KoKame moment for me. XD He sure thinks like Koki a lot,given the type element involved. Such as scented candles/oils and Italain food. But most often it shows with how they refer to their pets,though I'm glad Kame doesn't have a zoo like Koki...he wouldn't have time to take care of them all as he's always working. Though Koki managed to find a balance. <3
Comments 47
I am so touched yet again by everything he says. Thank you very much for translating :D
Reply
I always read your precious maquia trans, but had no courage enough to write comment . Lame english skill i have @.@
You don't know how glad moment i have when reading those trans. Thank you, thank you, thank you so much <3.
Reply
I enjoy all of your translations all the time *o*
Reply
Yeah Pisces,in general,prefer to have their alone time not affected by others. I,myself,am like this to a certain degree. Though,since I was born at the cusp of Pisces and Aries...there's a duality that I have and that I wonder if Kazuya has too. He seems like it just based on the things he says and his thoughts and feelings.
Hehe...that was a KoKame moment for me. XD He sure thinks like Koki a lot,given the type element involved. Such as scented candles/oils and Italain food. But most often it shows with how they refer to their pets,though I'm glad Kame doesn't have a zoo like Koki...he wouldn't have time to take care of them all as he's always working. Though Koki managed to find a balance. <3
Reply
and no baseball metaphors this time... ;-)
thank you so much for translating
Reply
Leave a comment