despite..

Aug 30, 2009 22:13

a pesar de todos tus mentiras y secretos
eres alguien muy importante para mi
hoy todo el dia estas en mi cabeza
.. o en mi corazon?

quiero saber que es el amor.
porque ahora siento como si nunca sabia nada de amor.
te amo, pero quiero a el.
o.. te quiero, pero amo a el?

blog, feelings, perosnal, spanish

Leave a comment

Comments 7

blinkable August 31 2009, 03:08:18 UTC
wait you can do spanish too? o.o
how many languages you know?
i hope everything is going well since I couldnt understd spanish to save my life ♥

Reply

itsukanomelody August 31 2009, 07:51:50 UTC
haha yeah i've been studing spanish for over 2 yrs now and yeah.
it's kinda well, but x_x

a quick trans: despite all your lies and secrets you're someone very important to me. today all day long you're in my head.. or in my heart?

i want to know what is love, because now i feel as if i never knew anything of love. i love you, but i want him. or.. i want you, but i love him?

Reply

blinkable August 31 2009, 08:12:50 UTC
o.o you studied yourself or compulsory? I feel like I am going nowhere with my Hangul \cries

I know you know Japanese right? I tried studying but after a while I forgot them XD Any advice?

Hmm thanks for the trans...I hope it's all good for you ^^*

Reply

itsukanomelody August 31 2009, 08:20:25 UTC
Oh, I'm taking classes in school and I've been to Spain lately to pracice.

I study Japanese, but I still suck haha. Just need to pracice it a lot x_x no other advice. I think languages are all about frequent pracitce. I always try thinking how would I express what I'm takinking about now in Spanish/Japanese ^^

it;s not for now. but maybe soon it will get better. I just still can't get over what happened in Barcelona.

Reply


(The comment has been removed)

itsukanomelody August 31 2009, 07:49:13 UTC
too many things i guess. x_x

Reply


Leave a comment

Up