Здравствуй, родина!
-Велком хоум! - говорят гражданам США, когда проверяют паспорта. И непременно улыбаются.
-А что это у вас в сумочке, давайте посмотрим - так встречают у нас. Мои камеры, телефоны и стедикам вызвали большой интерес мальчика-таможенника:
-Пройдемте, дорогая моя, на красный коридор. Вам нужно зарегистрировать и растоможить все это.
-Но это техника для работы... молодые кинематографисты... И во сколько мне это обойдется?
-Ну, от 250 до 500 долларов. Сейчас посмотрим по базе, что у вас за техника...
-Что же делать?
-Ну, думайте сами...
-Сколько?
-Я не хочу называть никаких цифр - вы взрослый человек. И потом, у вас удостоверение прессы - идите на красный коридор. От 250 до 500 долларов это не так и много.
-Сколько?
-Сами-сами. Только тут камеры... вы сходите в туалет - он вот там, за углом, положите в удостоверение и приносите.
Туалет. 20 долларов за корочку: держите...
-О, дорогая моя, мне кажется, вы не поняли. У вас же техники так много-так много. И телефоны - они же,хоть и распакованые, но новые. Вот потертый ваш, я вижу. Эти телефоны у нас в стране стоят минимум 800 долларов. А у вас еще камеры...
-Сколько?
-Ну, 10 и еще ноль...
-Сотня, что ли?
-Что вы кричите - хотите на красный коридор?
-Нет. Спасибо. До свидания. Очень благодарна. Пойду, пожалуй. Здравствуй, любимая родина. Велком хоум!
-А что это у вас в сумочке, давайте посмотрим - так встречают у нас. Мои камеры, телефоны и стедикам вызвали большой интерес мальчика-таможенника:
-Пройдемте, дорогая моя, на красный коридор. Вам нужно зарегистрировать и растоможить все это.
-Но это техника для работы... молодые кинематографисты... И во сколько мне это обойдется?
-Ну, от 250 до 500 долларов. Сейчас посмотрим по базе, что у вас за техника...
-Что же делать?
-Ну, думайте сами...
-Сколько?
-Я не хочу называть никаких цифр - вы взрослый человек. И потом, у вас удостоверение прессы - идите на красный коридор. От 250 до 500 долларов это не так и много.
-Сколько?
-Сами-сами. Только тут камеры... вы сходите в туалет - он вот там, за углом, положите в удостоверение и приносите.
Туалет. 20 долларов за корочку: держите...
-О, дорогая моя, мне кажется, вы не поняли. У вас же техники так много-так много. И телефоны - они же,хоть и распакованые, но новые. Вот потертый ваш, я вижу. Эти телефоны у нас в стране стоят минимум 800 долларов. А у вас еще камеры...
-Сколько?
-Ну, 10 и еще ноль...
-Сотня, что ли?
-Что вы кричите - хотите на красный коридор?
-Нет. Спасибо. До свидания. Очень благодарна. Пойду, пожалуй. Здравствуй, любимая родина. Велком хоум!