Дневник экспедиции Эквадор 2010. День шестой

[ivanalmazoff]

Comments

[xura]

тень впечатляюшая.

+ немного поиграю в гида

[xura]

вам кто-то нереальное нечто рассказал в качестве легенд.
"Есть даже своего рода легенда в народе. Было извержение Пичинчи (это мама), сейчас извергается сынок Тунгурахуа (очень хорошо виден столб дыма над ним), ну и папа (Котопакси) тоже должен рвануть попозже"

дело в том, что все вулканы Эквдаора - мальчики. кроме Мамы Тугнурауа и взорвавшейся около тысячи лет над Куикочи (так что она, Куикочи, теперь вулканическое озеро, присутствует в местных сказках, как беременная тётичка, которую бросил прохвост Котопакси

Re: + немного поиграю в гида

[ivanalmazoff]

Как я вам благодарен, драгоценная!
моё не знание предмета, вернее мои заблуждения, из-за трудностей перевода)

[xura]

понимаю. русскоговорящего гида, чтоб с вами лазал по горам, нужно очень поискать. а по-английски эквадорские гиды сами порой несут вальпургеническую чушь из-за тех же трудностей перевода.

[ivanalmazoff]

а вы сами случаем не гид?

[sweetgusenica]

прям ни восхождение, а прогулка в соседнем парке:-) С мороженым. Все трудности остались за кадром?
Бассейн очень!!

[ivanalmazoff]

а трудностей и не было)

[sweetgusenica]

ясно:-)

офф: ты не знаешь какая высота на Акбулаке в самом верху, где заканчивается кресельный подъёмник?

[ivanalmazoff]

вот если завтра туда поеду, то попробую узнать)