Фамилия

Oct 06, 2008 10:09

Казалось бы - какая мелочь? А как мужчина расстроился, когда сказала, что еще точно не решила, собираюсь ли менять  "Ядрихинская" на "Twiggs".  И дело даже не в том, что - как это так, тебе не нравится моя фамилия! - а в том, что у мужа и жены она должна быть одинаковой. Он даже готов взять мою! Это при том, что мало кто из местных способен ее ( Read more... )

фамилии

Leave a comment

Comments 9

oleg_bv October 6 2008, 14:47:56 UTC
хм. в этом деле ученым проще: менять фамилию у ученых дам не принято, потому что опубликованы какие-нибудь работы под девичьей фамилией - типа, чтобы коллег не путать:)

Reply

ixopo October 6 2008, 14:50:47 UTC
Предлагаешь стать звездой южноафриканского китаеведения?))))))))

Reply

oleg_bv October 6 2008, 15:02:14 UTC
)))))
да, тогда скорее уж звездой русистики:)
но вообще вопрос непраздный, наверное... - не могу поставить себя на место невесты, как ни пытаюсь)))

Reply

imaginaryunit October 8 2008, 06:32:34 UTC
Моя вот мама не сдалась и гордо носит фамилию великих предков. А я для себя еще не думала, но скорее, сменю, случись что, без сожалений - Зайцева это какой-то странный и не очень приятный для меня набор звуков, я сочетание "з-ц" на слух вообще не люблю.

Reply


ligatura_t November 27 2008, 06:59:09 UTC
Сясяяя! Иххааа! ))) Ты здесь!

Боюсь предложить, но на языке само вертится... Двойная фамилия? ;)))

Reply

ixopo November 27 2008, 07:26:35 UTC
Вариант рассматривался, но это уж как-то совсем... То есть затея хороша - тут я Твиггс, а дома Ядрихинская, и все рады, но с паспортом-то что делать?????? С обоими, со всеми тремя, в смысле)))
И сразу вспоминается Тома и ее фраза из письма 2006 года давности (это цитата) - "У тебя есть плюс, тебе есть кому поплакаться. А я здесь одна. Ну не одна, тут еще Фитцпатрики, Оконары, Макгонагалы и Гейганы, не по одному, а кланами с гербами... И одна Черноскутова :). Мы с Ником тут думали какую мне фамилий оставить после свадьбы. Решили Черноскутова-Гейган, тупо поржать чтоб все заибались выговаривать и здесь и в Новосибе:)"

Reply

ligatura_t November 27 2008, 07:30:29 UTC
А что с паспортом? Пусть себе в паспорте (паспортах) радостно красуется Ядрихинская-Твиггс )). Ну, или Твиггс-Ядрихинская (была в моей музыкальной школе преподавательница по фамилии Штрикуль-Днепровская :)).

Между прочим, Сяся, это будет вполне в дворянском духе. М? ;)

Reply

ixopo November 27 2008, 09:50:16 UTC
Ага, а у папы преподша была по фамилии Мошкина, которая потом вышла замуж за мужчину по фамилии Тараканов. Но почему-то двойную фамилию брать не стала, хотя все студенты это радостно сделали за нее))
А по-дворянски - это да... Пойду снова разговаривать с мужчиной))))

Reply


Leave a comment

Up