Two suits and tuxedo for sale.
Я прочел этот заголовок в корпоративной почте (в разделе "спам" у нас публикуется много всякого внеслужебного вздора, в том числе и объявления о продаже), и подумал, что пропадает заголовок для повести или сценария. Содержание письма укрепило меня в этом мнении.
Судите сами:
"I lost 60lbs and “outgrew” three great suits and a tuxedo. I tried to get them altered, but the tailors cannot remove enough fabric without ruining them. I’d like to see them find a good home/owner."
И нет, я не ошибся - объявление про два костюма, а их на самом деле три. Но так даже лучше - можно что-нибудь детективное вокруг этого намотать
Кросспост из http://izblank.dreamwidth.org/64073.html.
Судите сами:
"I lost 60lbs and “outgrew” three great suits and a tuxedo. I tried to get them altered, but the tailors cannot remove enough fabric without ruining them. I’d like to see them find a good home/owner."
И нет, я не ошибся - объявление про два костюма, а их на самом деле три. Но так даже лучше - можно что-нибудь детективное вокруг этого намотать
Кросспост из http://izblank.dreamwidth.org/64073.html.