Предположим, что я долгим летним вечером сидела на балконе, пила чай и думала: а что, если бы мне надо было назвать 100 книг, которые я считаю самыми важными из прочитанных за мою четвертьвековую жизнь? Раньше я уже составляла такой списочек, но совсем маленький. Пожалуй, решила я, сто - это много. А потом, когда стала перебирать книги в голове,
(
Read more... )
Comments 10
(смущенно прячет за спину тухлый помидор относительно Колядиной)
Reply
а насчет Колядиной - я вместе со всеми хихикала над этим опусом, пока не прочитала. и мне искренне странно, что люди недоумевают относительно анахронизмов и коверкания старослава. для меня там всего было в самый раз: и сказочного, и мифологического, и классически-авантюрного, и смешного без ханжества, и ощущения условности, за которой абсолютно неважно, в каком веке они едят картошку и как спрягают старославянские глаголы. Вот вторую книгу, продолжение, я читать не стану, так как сама ее идея для меня не вяжется с моим восприятием первой.
Reply
Насчет Колядиной не знаю. Моё мнение - тётка написала как смогла, а маститые филологи высосали из её неловкого текста всё то, о чём ты говоришь. Но перечитывать в ближайшее время для более подробного обсуждения не готова, увы.
Кстати, в мои сто книг обязательно войдёт "Дом, в котором", которому мы в один год с Колядиной дали Студбукер.
Reply
Что же касается Колядиной, да и литературы вообще, я никогда не читаю книжки "с точки зрения филолога" (кроме случаев, когда мне это зачем-то надо). Первично они делятся на "интересно-неинтересно" и "я тоже так думаю - я так совсем не думаю". Потом уже начинаю размышлять, но в число любимых книга попадает именно на первом этапе. И вот Колядина была из серии "интересно + я тоже так думаю". Мне показалось, что она очень атмосферная, вроде и лубочная такая, а там, под этими веселыми картинками, что-то совсем другое. В общем, спорить я не буду, конечно, потому что на вкус и цвет..) А в чем пересечения все же есть? Да и уж, если честно, интересно было бы посмотреть такой же список твой. Тем более что я тут уже вспомнила кучу всего, что не вошло в него, а должно бы ("По ту сторону рая" Фитцджеральда, например)
Reply
Leave a comment