address to english

Oct 04, 2012 19:06

 名古屋市名東区香坂501 香坂ビル2F North "BEVAULT"

I want to translate this to an English address.  But I'm not sure I'm reading the kanji correctly.

Nagoya-shi higashi-ku
bansaka 501 bansaka biru 2F North
Bevault

the bansaka part I feel like I've got completely wrong. Should it be kosaka???

Can someone help?

Leave a comment

Comments 5

tsubasa_en11 October 4 2012, 10:22:29 UTC
North "BEVAULT", 2nd Floor, Kosaka Building,
501 Kosaka, Meito-ku, Nagoya-shi,
Aichi Prefecture 465-0007 Japan

Reply

noclue2 October 4 2012, 10:26:47 UTC
awesome! Thank you so much!!

I had wondered about the meito-ku. I remembered that from when I visited Nagoya, but then I second-guessed myself.

Thank you thank you!!

Reply

tsubasa_en11 October 4 2012, 10:40:40 UTC
No problem! This is the website I usually check for the correct reading of places' names.
http://yubin.senmon.net/index.html

Reply

scaryrei October 4 2012, 11:28:44 UTC
Wow! Thanks for the link - I'm bookmarking this.
スゴイ!これ超便利〜〜 教えてくれて、ありがとう!

Reply


Leave a comment

Up