Вопросы крови и почвы.

[jack_kipling]

Третьего дня пересекся с молодым коллегой, также, пусть и временно, трудящимся на ниве работы с заморскими гостями

Comments

[egogeo]

у меня был однокурсник-русский, который говорил на мингрельском лучше меня, зато я был сильнее в русском :)

[jack_kipling]

У нас такое сплошь и рядом )))

Долгое время удивлялся с русских Шемахи владеющих азербайджанским просто идеально, потом дошло что именно тот региональный диалект и является литературной нормой

[egogeo]

а как у них было с акцентом?

[jack_kipling]

У обычных русских рожденных во второй половине девяностых и начале нулевых славянского акцента нет вообще, есть только характерные региональные особенности азербайджанского языка, особенно бакинского, который внезапно не является литературной нормой.

Молокане же всегда говорили на языках мест проживания от уровня очень хорошо до идеально.

Собственно носителям инлоевропейских языков учить язык совершенно другой языковой семьи после подросткового возраста очень нелегко.
Грузинский и азербайджанский как раз вот совсем не индоевропейские