О гидронимах

[jacob_hutter]

Меня очень давно интриговал факт, что гидронимы наиболее стабильны из всех топонимов. Всегда хотелось понять, почему. Идея первая примерно такова, что гидроним -- не совсем топоним, а вода -- не совсем место, а, скорее, канал общения, и аналогии называния следует искать в области называния дорог, путей или современных средств связи. Идея вторая

Comments

[vkpb]

Вроде еще бывает, что имена нарицательные (название определенной категории водоемов) при смене населения не переводятся на другой язык, а становятся именами собственными.

[jacob_hutter]

Клёво. Да, это механизм. Кто же будет разбираться в категоризациях этих, например, завоёванных.

Например, стовок для меня -- один единственный и находится под горой Мангуб.

[dingir]

красивое сопоставление со средствами связи