I'm still disappointed with you being unable to talk in a language this blog's owner uses. I have no doubt he understands what you say well enough, but it's a public resource of a sort. You might have a decency to talk in a way understandable to all readers of this blog or to comminicate with our friend jaerraeth in private, mightn't you? Thank you in advance, sir. Jaerraeth, sorry for for interrogation, if you disagree with me critisizing this particular partner of conversation of yours, just say me so.
если вы лично лингвоинвалид, это не значит, что все остальные такие же. граждане Украины вольны общаться между собой на любом из удобных для них языке и ваше мнение при этом учитывать не обязаны.
Между собой все, понятное дело, вольны общаться как хотят. Но это как бы, ещё раз замечу, публичный ресурс. И наш уважаемый хозяин почему-то считает нужным писать не по-украински. Интересно, почему?.. А для приватного общения есть, собственно, приват. А прилюдно разговаривать на не всем понятном языке - оно как бы не очень вежливо. Ещё раз прошу прощения у нашего хозяина - если он сочтёт, что я неправ, он меня остановит, и я его без разговоров послушаю.
это не публичный ресурс. это личный журнал конкретного человека. вы ему не френд, вы тут вообще посторонний -- а туда же, со своим уставом в чужой монастырь. вы удивитесь, но -- как я уже говорила -- ваши личные проблемы с языками это лишь ваши проблемы. навязывать их другим -- хамство. надеюсь, он вас завтра забанит к херам собачьим за самоуправство. по крайней мере, я его об этом попрошу.
I have no doubt he understands what you say well enough, but it's a public resource of a sort.
You might have a decency to talk in a way understandable to all readers of this blog or to comminicate with our friend jaerraeth in private, mightn't you?
Thank you in advance, sir.
Jaerraeth, sorry for for interrogation, if you disagree with me critisizing this particular partner of conversation of yours, just say me so.
Reply
граждане Украины вольны общаться между собой на любом из удобных для них языке и ваше мнение при этом учитывать не обязаны.
Reply
И наш уважаемый хозяин почему-то считает нужным писать не по-украински. Интересно, почему?..
А для приватного общения есть, собственно, приват. А прилюдно разговаривать на не всем понятном языке - оно как бы не очень вежливо.
Ещё раз прошу прощения у нашего хозяина - если он сочтёт, что я неправ, он меня остановит, и я его без разговоров послушаю.
Reply
вы ему не френд, вы тут вообще посторонний -- а туда же, со своим уставом в чужой монастырь.
вы удивитесь, но -- как я уже говорила -- ваши личные проблемы с языками это лишь ваши проблемы.
навязывать их другим -- хамство.
надеюсь, он вас завтра забанит к херам собачьим за самоуправство.
по крайней мере, я его об этом попрошу.
Reply
Reply
Reply
Das ist mein Blog und es ist meine Privilegie eine Verkehrsprache auszuwählen.
Mit vielen Danken für Ihren Verstand.
Reply
Reply
Reply
Но я правильно догадался, что последняя фраза означала "спасибо за понимание"?
Reply
Reply
Как ни забавно, при одинаковой нулевой базе немецкий я разбираю лучше украинского.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment